[Asteriskbrasil-biz] Projeto tradução do livro Unified Communications with Elastix

[Alberto Mitsuo Sato]

Praticamente todos os capítulos do livro Elastix Without Tears estão sendo
traduzidos e ainda tem pessoas que desejam ajudar em alguma outra tradução.
Por isso que agora estamos lançando o projeto de tradução do livro Unified
Communications with Elastix, que possuí 30 capítulos e um apêndice (A).

 

Estes livros, tanto o volume 1 como o 2 foram escritos pelo Edgar Landivar,
idealizador do projeto Elastix, e é um trabalho destinado a usuários e
entusiastas dessa distribuição. Ele serve também como material de referência
para aqueles que querem entrar no mundo da voz sobre IP. Em uma linguagem
simples, o autor leva o leitor para a implementação de configurações
complexas que agregam valor ao resultado final. Recomendado para quem quer
aumentar o seu potencial de telecomunicações.

 

Quem poderia contribuir com a tradução deste livro também?

 

Os livros encontram-se nos links abaixo:

 

Livro Unified Communications with Elastix - Volume 1 - Second Edition

http://www.elastixbook.com/libros/cuce/vol1/en/Index.html

Livro Unified Communications with Elastix - Volume 2 - Second Edition

http://www.elastixbook.com/libros/cuce/vol2/en/Index.html

 

Aos interessados favor me procurar no email amsato em innovus.com.br.

 

*** Contribua também com alguma documentação, isto vai ajudar a todos da
Comunidade ***

 

Alberto M. Sato
Diretor Técnico
Innovus Sistemas Eletrônicos - Soluções VoIP 

Volta Redonda/RJ - Brasil 
 <mailto:amsato em innovus.com.br> amsato em innovus.com.br
(24) 3076-2325 
(11) 4063-7416 / (21) 4063-7416 
(31) 4062-7416 / (41) 4063-7416 
Ramal/LigVoIP: 319

 <http://www.albertosato.voipcenter.com.br/>
www.albertosato.voipcenter.com.br
 <http://www.dicasasterisk.asteriskonline.com.br/>
www.dicasasterisk.asteriskonline.com.br
 <http://www.dicasvoip.voipcenter.com.br/> www.dicasvoip.voipcenter.com.br

 

-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil-biz/attachments/20130412/6c367eea/attachment-0001.htm