Re: [AsteriskBrasil] Tradução pt_BR

Eduardo Rocha eduardo.rocha em gmail.com
Domingo Março 19 10:11:53 BRT 2006


que tal se a gente daqui pegasse a versão em ingles e traduzisse?? Se
a tradução não for feita por alguém técnico, fatalmente haverá erros
de interpretação.

Abraços
Eduardo

On 3/18/06, Vicente Fontanella <vicente em freecompany.net> wrote:
> Não é bem assim, ja passou pelas minhas mãos uma cópia pirata...eMule :)
> É só saber onde procurar...
> ----- Original Message -----
> From: "Hermann Wecke" <hermann em wecke.com>
> To: <asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org>
> Sent: Saturday, March 18, 2006 11:07 AM
> Subject: Re: [AsteriskBrasil] Tradução pt_BR
>
>
> Autonomous wrote:
> > O livro  Asterisk - The Future of Telephony esta sob licensa GPL ?
>
> Não, não está. É um livro comercial, com direitos autorais,
> vendido pela O'Reilly. Custa US$ 25,17 na Amazon [1] com frete grátis
> para os EUA.
>
> Já existe a tradução para o português, disponível, por exemplo, na
> livraria Tempo Real [2]. Como os originais não "vazaram",
> não existe nenhuma cópia pirata circulando, ao contrário da versão em
> inglês.
>
> [1] http://tinyurl.com/h3fxl
> [2] http://www.temporeal.com.br/produtos.php?id=169230
> _______________________________________________
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
> _______________________________________________
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org
>
>
> _______________________________________________
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
> _______________________________________________
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org
>


Mais detalhes sobre a lista de discussão AsteriskBrasil