[AsteriskBrasil] Alterar Monitoring para Gravador no Elastix?

[Roger Pitigliani]

Opa! não tem mistério!

Você vai na pasta lang, e edita o br.lang, estão localizados
em /var/www/html/lang e em cada modulo há também a subpasta lang,
exemplo: /var/www/html/modules/monitoring/lang/br.lang

Se por acaso nao existir o br.lang, copie o en.lang para br.lang e mão na massa.

E claro, setar nas preferencias do Elastix a linguagem para Portugues BR;

Abraço!


Em 5 de agosto de 2011 20:24, Alclicio Vieira <alclicio em gmail.com> escreveu:
> Alguém tem um manual passa a passo de como fazer a tradução do Elastix para
> PT BR?
> Ficarei muito grato caso alguém tenha esse manual!
>
> Em 5 de agosto de 2011 18:21, Rodrigo Vian <vian.listas em gmail.com> escreveu:
>>
>> Oswaldo, agora cada módulo tem seu arquivo lang...
>>
>> Tente algo no diretório: /var/www/html/modules/monitoring/lang
>>
>> Copie o arquivo en.lang para br.lang... Edite o arquivo br.lang e
>> realize sua tradução.
>>
>> Abs
>>
>> Em 05/08/11, Oswaldo Galdino de Aguiar
>> Junior<oswaldojr em multtectelecom.com.br> escreveu:
>> > Boa tarde pessoal,
>> >
>> >
>> >
>> > Estou com dificuldades para encontrar o local onde editar a interface
>> > gráfica do Elastix 1.6.2-37.
>> >
>> >
>> >
>> > Gostaria de alterar os ícones PBX configuration, Voicemail e monitoring
>> > para
>> > português tipo: Correio de Voz, Gravador de chamadas.
>> >
>> >
>> >
>> > Alguém sabe onde edito?
>> >
>> >
>> >
>> > Fui nos langs mas não os encontrei.
>> >
>> >
>> >
>> > Agradeço a atenção dos senhores e aguardo.
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>>
>> --
>> Enviado do meu celular
>> _______________________________________________
>> KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk.
>> - Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP
>> - Suporte técnico local qualificado e gratuito
>> Conheça a linha completa de produtos KHOMP em www.khomp.com.br
>> _______________________________________________
>> DIGIVOICE: Lider no mercado de placas para Asterisk
>> Único fabricante com Centro de Treinamento especializado.
>> LANÇAMENTO: Channel Bank TDMoE, até 64 canais FXS / FXO.
>> www.digivoice.com.br ou (11)3016-5200.
>> ________
>> LANÇAMENTO SHOPVOIP! Gateway Xibelis Lyric VoIP com 2,4 e 6 canais GSM.
>> Arquitetura Escalável, Balanceamento de Carga, Portabilidade Numérica.
>> Confira em http://www.yx.cl/landing/brasil/lyric_voip_asterisk.org
>> Mais informações: www.shopvoip.com.br ou 0800-6021244
>> ______________________________________________
>> Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para
>> asteriskbrasil-unsubscribe em listas.asteriskbrasil.org
>
>
>
> --
> ALCLICIO VIEIRA,
> ITIL® V3 Certification,
> Crea-DF 10476/TD telecom
> Contato: 61 8454-3665
>              61 3246-7676
>
>
>
> _______________________________________________
> KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk.
> - Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP
> - Suporte técnico local qualificado e gratuito
> Conheça a linha completa de produtos KHOMP em www.khomp.com.br
> _______________________________________________
> DIGIVOICE: Lider no mercado de placas para Asterisk
> Único fabricante com Centro de Treinamento especializado.
> LANÇAMENTO: Channel Bank TDMoE, até 64 canais FXS / FXO.
> www.digivoice.com.br ou (11)3016-5200.
> ________
> LANÇAMENTO SHOPVOIP! Gateway Xibelis Lyric VoIP com 2,4 e 6 canais GSM.
> Arquitetura Escalável, Balanceamento de Carga, Portabilidade Numérica.
> Confira em http://www.yx.cl/landing/brasil/lyric_voip_asterisk.org
> Mais informações: www.shopvoip.com.br ou 0800-6021244
> ______________________________________________
> Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para
> asteriskbrasil-unsubscribe em listas.asteriskbrasil.org
>



-- 
Roger Pitigliani
ibGRAVA - Soluções em Telefonia e Informática
(51) 3216.0107 / 3216.0111
www.ibgrava.com.br
---
SKYPE: roger.pitigliani
MSN: roger em ibgrava.com.br