[AsteriskBrasil] Pacote de Voz em portugues para o Asterisk

[Lucas Pires Gomes]

Aproveitando a leva, alguém conseguiu fazer com que todos os prompts do Elastix fossem traduzidos?
 
Fiz o procedimento conforme citado, porém, ficam alguns erros grosseiros, por exemplo:
 
Você é o número two da fila. Por favor aguarde.

Att
Lucas Pires Gomes
Gomes | IT Consulting & Support


De: Alclicio Vieira <alclicio em gmail.com>
Para: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
Enviadas: Segunda-feira, 29 de Agosto de 2011 15:15
Assunto: Re: [AsteriskBrasil] Pacote de Voz em portugues para o Asterisk


Qualquer versão funciona, é só fazer os ajustes!


Em 29 de agosto de 2011 15:13, Fellipe Paes <fellipe_ps em hotmail.com> escreveu:

Boa tarde amigo!
>
>Sabe se esses aúdios rodam em qualquer vrs do asterisk ou se são somente para vrs específicas?
>Abs,
>
>Fellipe
>
>
>Date: Mon, 29 Aug 2011 14:48:28 -0300
>From: carlos.didoff em gmail.com
>To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
>Subject: Re: [AsteriskBrasil] Pacote de Voz em portugues para o Asterisk
>
>
>http://sourceforge.net/projects/disc-os/files/Disc-OS%20Sounds/1.0-RELEASE/
>
>
>Em 29 de agosto de 2011 12:39, Alessandro Mesquita <alessandromesquita em gmail.com> escreveu:
>
>Olá amigos, 
>>
>>  Alguém aqui no grupo tem um pacote de voz em portugues para rodar no Asterisk, seja ele para voice mail e em geral os serviços basicos? 
>>
>>Â  Aguardo, 
>>
>>Â  Att, 
>>
>>Â  Alessandro
>>
>> 
>>Em 29 de agosto de 2011 09:35, Thiago Bruni Tawil <stomaz.fei em gmail.com> escreveu:
>>
>>Olá lista!
>>>Queria permitir o registro dos ramais do meu PABX, pelo endereço IP de cada um. Eles nem sempre pertencem a mesma rede.
>>>
>>>Não estou conseguindo aceitar registro sem uma senha. Gostaria de ter só um nome de usuário.
>>>
>>>
>>>Abraços.
>>>
>>>_______________________________________________
>>>KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk.
>>>- Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP
>>>- Suporte técnico local qualificado e gratuito
>>>Conheça a linha completa de produtos KHOMP em www.khomp.com.br
>>>_______________________________________________
>>>DIGIVOICE: Lider no mercado de placas para Asterisk
>>>Único fabricante com Centro de Treinamento especializado.
>>>LANÇAMENTO: Channel Bank TDMoE, até 64 canais FXS / FXO.
>>>www.digivoice.com.br ou (11)3016-5200.
>>>________
>>>LANÇAMENTO SHOPVOIP! Gateway Xibelis Lyric VoIP com 2,4 e 6 canais GSM.
>>>Arquitetura Escalável, Balanceamento de Carga, Portabilidade Numérica.
>>>Confira em http://www.yx.cl/landing/brasil/lyric_voip_asterisk.org
>>>Mais informações: www.shopvoip.com.br ou 0800-6021244
>>>______________________________________________
>>>Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para asteriskbrasil-unsubscribe em listas.asteriskbrasil.org
>>>
>>
>>
>>-- 
>>Â  Â  Â  Â  Â  Â Â  .ili..ili.
>>Â  Â  Loading....CISCO
>>
>>_______________________________________________
>>KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk.
>>- Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP
>>- Suporte técnico local qualificado e gratuito
>>Conheça a linha completa de produtos KHOMP em www.khomp.com.br
>>_______________________________________________
>>DIGIVOICE: Lider no mercado de placas para Asterisk
>>Único fabricante com Centro de Treinamento especializado.
>>LANÇAMENTO: Channel Bank TDMoE, até 64 canais FXS / FXO.
>>www.digivoice.com.br ou (11)3016-5200.
>>________
>>LANÇAMENTO SHOPVOIP! Gateway Xibelis Lyric VoIP com 2,4 e 6 canais GSM.
>>Arquitetura Escalável, Balanceamento de Carga, Portabilidade Numérica.
>>Confira em http://www.yx.cl/landing/brasil/lyric_voip_asterisk.org
>>Mais informações: www.shopvoip.com.br ou 0800-6021244
>>______________________________________________
>>Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para asteriskbrasil-unsubscribe em listas.asteriskbrasil.org
>>  
>
>
>-- 
>Sem mais,
>Atenciosamente 
>Carlos Didoff 
>
>
>_______________________________________________
KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk. 
- Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP
- Suporte t�cnico local qualificado e gratuito 
Conhe�a a linha completa de produtos KHOMP em www.khomp.com.br _______________________________________________
DIGIVOICE: Lider no mercado de placas para Asterisk
�nico fabricante com Centro de Treinamento especializado.
LAN�AMENTO: Channel Bank TDMoE, at� 64 canais FXS / FXO. www.digivoice.com.br ou (11)3016-5200.
________
LAN�AMENTO SHOPVOIP! Gateway Xibelis Lyric VoIP com 2,4 e 6 canais GSM.
Arquitetura Escal�vel, Balanceamento de Carga, Portabilidade Num�rica.
Confira em http://www.yx.cl/landing/brasil/lyric_voip_asterisk.org Mais informa��es: www.shopvoip.com.br ou 0800-6021244 ______________________________________________
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para asteriskbrasil-unsubscribe em listas.asteriskbrasil.org  
>_______________________________________________
>KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk.
>- Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP
>- Suporte técnico local qualificado e gratuito
>Conheça a linha completa de produtos KHOMP em www.khomp.com.br
>_______________________________________________
>DIGIVOICE: Lider no mercado de placas para Asterisk
>Único fabricante com Centro de Treinamento especializado.
>LANÇAMENTO: Channel Bank TDMoE, até 64 canais FXS / FXO.
>www.digivoice.com.br ou (11)3016-5200.
>________
>LANÇAMENTO SHOPVOIP! Gateway Xibelis Lyric VoIP com 2,4 e 6 canais GSM.
>Arquitetura Escalável, Balanceamento de Carga, Portabilidade Numérica.
>Confira em http://www.yx.cl/landing/brasil/lyric_voip_asterisk.org
>Mais informações: www.shopvoip.com.br ou 0800-6021244
>______________________________________________
>Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para asteriskbrasil-unsubscribe em listas.asteriskbrasil.org
> 


-- 
ALCLICIO VIEIRA,
ITIL® V3 Certification,
Crea-DF 10476/TD telecom
Contato: 61 8454-3665
             61 3246-7676



_______________________________________________
KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk. 
- Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP
- Suporte técnico local qualificado e gratuito 
Conheça a linha completa de produtos KHOMP em www.khomp.com.br
_______________________________________________
DIGIVOICE: Lider no mercado de placas para Asterisk
Único fabricante com Centro de Treinamento especializado.
LANÇAMENTO: Channel Bank TDMoE, até 64 canais FXS / FXO. 
www.digivoice.com.br ou (11)3016-5200.
________
LANÇAMENTO SHOPVOIP! Gateway Xibelis Lyric VoIP com 2,4 e 6 canais GSM.
Arquitetura Escalável, Balanceamento de Carga, Portabilidade Numérica.
Confira em http://www.yx.cl/landing/brasil/lyric_voip_asterisk.org
Mais informações: www.shopvoip.com.br ou 0800-6021244
______________________________________________
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para asteriskbrasil-unsubscribe em listas.asteriskbrasil.org
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20110830/ae09993c/attachment.htm