[AsteriskBrasil] Digest AsteriskBrasil, volume 11, assunto 33

Segunda Junho 8 13:18:27 BRT 2015

Obrigado amigos. 
Pelo que estou vendo, vai ser melhor implementar o envio sem acentos.E, para complicar um pouco mais, atéo cifrão '$' está sendo trocado.

> From: asteriskbrasil-request em listas.asteriskbrasil.org
> Subject: Digest AsteriskBrasil, volume 11, assunto 33
> To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
> Date: Mon, 8 Jun 2015 11:37:57 -0300
> 
> Enviar submissões para a lista de discussão AsteriskBrasil para 
> 	asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
> 
> Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
> 	http://asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
> corpo da mensagem para 
> 	asteriskbrasil-request em listas.asteriskbrasil.org
> 
> Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
> endereço
> 	asteriskbrasil-owner em listas.asteriskbrasil.org
> 
> Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
> mais específica que "Re: Contents of AsteriskBrasil digest..."
> 
> 
> ----------------------------------------
> KHOMP: completa linha de placas externas FXO, FXS, GSM e E1
> Media Gateways de 1 a 64 E1s para SIP com R2, ISDN e SS7
> Intercomunicadores para acesso remoto via rede IP e telefones IP
> Conheça todo o portfólio em www.Khomp.com
> 
> Tópicos de Hoje:
> 
>    1. Re: Acentuação errada ao enviar sms (Luciano Alves Barroso)
>    2. Re: Acentuação errada ao enviar sms (Thiago Coutinho)
>    3. Re: Material sobre Asterisk! (Delphini Asterisk Libre)
> 
> 
> ----------------------------------------------------------------------
> 
> Message: 1
> Date: Mon, 8 Jun 2015 11:26:34 -0300
> From: Luciano Alves Barroso <lucianodigivoice em gmail.com>
> To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
> Subject: Re: [AsteriskBrasil] Acentuação errada ao enviar sms
> Message-ID:
> 	<CA+zneMW_W-XrQ797XyHoX0Q6VSy2gH+JWYC1nydkoKZV4vKn0A em mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
> 
> Bom dia lista,
> 
> concordo com o Marcelo, ja pegamos casos em que a codificação muda de
> operadora para operadora. Eu utilizaria sem acentuação.
> 
> Abraços.
> 
> 2015-06-08 10:09 GMT-03:00 Marcelo Terres <mhterres em gmail.com>:
> 
> > Acentuação em SMS é realmente uma encrenca.
> >
> > Embora a Khomp implemente estas funcionalidades, eu optei por fazer
> > meus envios sem acentos, normalizando o texto antes.
> >
> > Já observei que grande parte dos SMS "de empresas" que recebo tem
> > adotado a mesma prática, creio que até por problemas de
> > compatibilidade.
> >
> > Me deparei com problemas similares enquanto desenvolvia uma ferramenta
> > de envio de SMS via chan_dongle. Este é outro que tem problemas com
> > "caracteres especiais"...
> >
> > []s
> > Marcelo H. Terres
> > mhterres em gmail.com
> > IM: marcelo em jabber.mundoopensource.com.br
> > http://www.mundoopensource.com.br
> > http://twitter.com/mhterres
> >
> >
> > 2015-06-07 17:02 GMT-03:00 Sergio A. S. de Aguiar <ssaguiar2 em hotmail.com>:
> > > Prezados amigos
> > >
> > > Estou desenvolvendo um sistema de envio de sms usando o asterisk e uma
> > placa
> > > Khomp.
> > > Já consigo enviar os sms, mas, quando o texto da mensagem tem acentuação,
> > > estes são trocados por caracteres estranhos, ou seja a codificação dos
> > > mesmos está errada.
> > > Estou fazendo este sistema em php e os arquivos do sistema estão
> > codificados
> > > em utf-8.
> > >
> > > Algum amigo já teve este problema? Como resolveu?
> > > Agradeço por qualquer ajuda pois está difícil para encontrar uma solução.
> > >
> > > Obrigado
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > WORKOFFEE KHOMP: em Junho serão 2 edições do workshop
> > > gratuito da Khomp:  dia 11 em Brasília, e dia 18 em Curitiba
> > > Aproveite e conheça os lançamentos: EBS Server PRO e UMG 100
> > > Garanta sua vaga e saiba mais em: www.workoffee.com.br
> > > _______________________________________________
> > > DIGIVOICE: Fabricante pioneiro em Banco de Canais e Placas E1, GSM, FXO e
> > > FXS para Asterisk e Elastix. Temos Cursos de Telefonia IP e Asterisk.
> > > Construa soluções de PABX IP com produtos DigiVoice - visite
> > > www.digivoice.com.br
> > > _______________________________________________
> > > Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para
> > > asteriskbrasil-unsubscribe em listas.asteriskbrasil.org
> > _______________________________________________
> > WORKOFFEE KHOMP: em Junho serão 2 edições do workshop
> > gratuito da Khomp:  dia 11 em Brasília, e dia 18 em Curitiba
> > Aproveite e conheça os lançamentos: EBS Server PRO e UMG 100
> > Garanta sua vaga e saiba mais em: www.workoffee.com.br
> > _______________________________________________
> > DIGIVOICE: Fabricante pioneiro em Banco de Canais e Placas E1, GSM, FXO e
> > FXS para Asterisk e Elastix. Temos Cursos de Telefonia IP e Asterisk.
> > Construa soluções de PABX IP com produtos DigiVoice - visite
> > www.digivoice.com.br
> > _______________________________________________
> > Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para
> > asteriskbrasil-unsubscribe em listas.asteriskbrasil.org
> >
> 
> 
> 
> -- 
> Luciano Alves Barroso
> Equipe de Desenvolvimento DigiVoice Channel Driver & DigiVoice Meucci
> www.digivoice.com.br
> www.meucci.org
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL: <http://asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20150608/3c2e323b/attachment-0001.html>
> 
> ------------------------------
> 
> Message: 2
> Date: Mon, 8 Jun 2015 11:26:42 -0300
> From: Thiago Coutinho <root em thiagoc.net>
> To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
> Subject: Re: [AsteriskBrasil] Acentuação errada ao enviar sms
> Message-ID:
> 	<CAN+aYBz8rWjC4jKmit0NkeDs4o1ARVfJx2L6t9w3ooeBVztr4w em mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
> 
> O problema de enviar SMS com acento é que ao incluir qualquer caracter
> não-ASCII o tamanho limite do SMS diminui drásticamente, por isso o pessoal
> normalmente envia sem acento.
> 
> "Depending on which alphabet the subscriber has configured in the handset,
> this leads to the maximum individual short message sizes of 160 7-bit
> <http://en.wikipedia.org/wiki/Bit> characters, 140 8-bit characters, or 70
> 16-bit characters." (
> http://en.wikipedia.org/wiki/Short_Message_Service#Message_size)
> 
> Em 8 de junho de 2015 10:09, Marcelo Terres <mhterres em gmail.com> escreveu:
> 
> > Acentuação em SMS é realmente uma encrenca.
> >
> > Embora a Khomp implemente estas funcionalidades, eu optei por fazer
> > meus envios sem acentos, normalizando o texto antes.
> >
> > Já observei que grande parte dos SMS "de empresas" que recebo tem
> > adotado a mesma prática, creio que até por problemas de
> > compatibilidade.
> >
> > Me deparei com problemas similares enquanto desenvolvia uma ferramenta
> > de envio de SMS via chan_dongle. Este é outro que tem problemas com
> > "caracteres especiais"...
> >
> > []s
> > Marcelo H. Terres
> > mhterres em gmail.com
> > IM: marcelo em jabber.mundoopensource.com.br
> > http://www.mundoopensource.com.br
> > http://twitter.com/mhterres
> >
> >
> > 2015-06-07 17:02 GMT-03:00 Sergio A. S. de Aguiar <ssaguiar2 em hotmail.com>:
> > > Prezados amigos
> > >
> > > Estou desenvolvendo um sistema de envio de sms usando o asterisk e uma
> > placa
> > > Khomp.
> > > Já consigo enviar os sms, mas, quando o texto da mensagem tem acentuação,
> > > estes são trocados por caracteres estranhos, ou seja a codificação dos
> > > mesmos está errada.
> > > Estou fazendo este sistema em php e os arquivos do sistema estão
> > codificados
> > > em utf-8.
> > >
> > > Algum amigo já teve este problema? Como resolveu?
> > > Agradeço por qualquer ajuda pois está difícil para encontrar uma solução.
> > >
> > > Obrigado
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > WORKOFFEE KHOMP: em Junho serão 2 edições do workshop
> > > gratuito da Khomp:  dia 11 em Brasília, e dia 18 em Curitiba
> > > Aproveite e conheça os lançamentos: EBS Server PRO e UMG 100
> > > Garanta sua vaga e saiba mais em: www.workoffee.com.br
> > > _______________________________________________
> > > DIGIVOICE: Fabricante pioneiro em Banco de Canais e Placas E1, GSM, FXO e
> > > FXS para Asterisk e Elastix. Temos Cursos de Telefonia IP e Asterisk.
> > > Construa soluções de PABX IP com produtos DigiVoice - visite
> > > www.digivoice.com.br
> > > _______________________________________________
> > > Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para
> > > asteriskbrasil-unsubscribe em listas.asteriskbrasil.org
> > _______________________________________________
> > WORKOFFEE KHOMP: em Junho serão 2 edições do workshop
> > gratuito da Khomp:  dia 11 em Brasília, e dia 18 em Curitiba
> > Aproveite e conheça os lançamentos: EBS Server PRO e UMG 100
> > Garanta sua vaga e saiba mais em: www.workoffee.com.br
> > _______________________________________________
> > DIGIVOICE: Fabricante pioneiro em Banco de Canais e Placas E1, GSM, FXO e
> > FXS para Asterisk e Elastix. Temos Cursos de Telefonia IP e Asterisk.
> > Construa soluções de PABX IP com produtos DigiVoice - visite
> > www.digivoice.com.br
> > _______________________________________________
> > Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para
> > asteriskbrasil-unsubscribe em listas.asteriskbrasil.org
> >
> 
> 
> 
> -- 
> Thiago Coutinho
> 
> "O povo não deveria temer o governo. O governo é quem deveria temer o povo."
> V de Vingança
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL: <http://asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20150608/b553d9cc/attachment-0001.html>
> 
> ------------------------------
> 
> Message: 3
> Date: Mon, 8 Jun 2015 11:38:32 -0300
> From: Delphini Asterisk Libre <angelo.delphini em gmail.com>
> To: Asterisk Brasil <asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org>
> Subject: Re: [AsteriskBrasil] Material sobre Asterisk!
> Message-ID:
> 	<CAE7E7SYUOdt+bE0T7_t6VNAFgqUnCEs33ZFnECjDRGS0f8bFkg em mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
> 
> Viu que se encontra legendado em nosso idioma ? tem que clicar no ícone
> legenda do play do google para acionar, ainda não descobri como deixar isto
> automático. E pode tb em opções mudar a legenda para amarelo e aumentar a
> fonte da legenda.
> 
> 
> -- 
> Profº Esp. Angelo Delphini | CAO (Chief Academic Officer) | Diretor
> Acadêmico
> Fundação Asterisk Libre - FAL | www.asterisklibre.org |
> professor em delphini.com.br <angelo em delphini.com.br>
> Linux User #472499 | Ubuntu User #22452 | ICQ User #861197719
> Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/9485178383417767
> 
> [image: Perfil Angelo Delphini] <http://www.linkedin.com/in/delphini>
>    _
>   °v°         Asterisk Libre
>  /(_)\  http://www.asterisklibre.org/
>   ^ ^
>  Seja livre, use Asterisk Puro!
>  --------------------------
>  Open Source \o/\o/ - Milhares de mentes abertas não podem estar enganadas!
> 
> 
> 
> 
> * Pense bem antes de imprimir Você esta preservando a natureza, as árvores
> agradecem! *
> 
> Em 7 de junho de 2015 13:48, lyon lisboa <lyonlisboa em gmail.com> escreveu:
> 
> > Delphini,
> >
> > Bem interessante os videos!
> >
> > Em 6 de junho de 2015 23:00, Delphini Asterisk Libre <
> > angelo.delphini em gmail.com> escreveu:
> >
> >> Quero compartilhar com vcs um ótimo trabalho do Heder Luiz Tavares
> >> <https://www.linkedin.com/profile/view?id=213768376&authType=name&authToken=RFaw&trk=hp-feed-member-name>
> >> da comunidade Asterisk Libre... A legenda deste excelente material feito
> >> pelo Stuart Feesia, da Alta 3 Research, agora com legenda em Português!
> >>
> >> https://www.youtube.com/watch?v=0rM56ghyZbo
> >>
> >> --
> >> Angelo Delphini | Chief Academic Officer
> >> Fundação Asterisk Libre - FAL | www.asterisklibre.org
> >> E-mail: delphini em asterisklibre.com.br | Skype: angelo.delphini
> >> Linux User #472499 | Ubuntu User #22452 | ICQ User #861197719
> >>
> >> [image: Perfil Angelo Delphini] <http://www.linkedin.com/in/delphini>
> >>    _
> >>   °v°         Asterisk Libre
> >>  /(_)\  http://www.asterisklibre.org/
> >>   ^ ^
> >>  Seja livre, use Asterisk Puro!
> >>  --------------------------
> >>  Open Source \o/\o/ - Milhares de mentes abertas não podem estar
> >> enganadas!
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> * Pense bem antes de imprimir Você esta preservando a natureza, as
> >> árvores agradecem! *
> >>
> >> _______________________________________________
> >> WORKOFFEE KHOMP: em Junho serão 2 edições do workshop
> >> gratuito da Khomp:  dia 11 em Brasília, e dia 18 em Curitiba
> >> Aproveite e conheça os lançamentos: EBS Server PRO e UMG 100
> >> Garanta sua vaga e saiba mais em: www.workoffee.com.br
> >> _______________________________________________
> >> DIGIVOICE: Fabricante pioneiro em Banco de Canais e Placas E1, GSM, FXO e
> >> FXS para Asterisk e Elastix. Temos Cursos de Telefonia IP e Asterisk.
> >> Construa soluções de PABX IP com produtos DigiVoice - visite
> >> www.digivoice.com.br
> >> _______________________________________________
> >> Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para
> >> asteriskbrasil-unsubscribe em listas.asteriskbrasil.org
> >>
> >
> >
> > _______________________________________________
> > WORKOFFEE KHOMP: em Junho serão 2 edições do workshop
> > gratuito da Khomp:  dia 11 em Brasília, e dia 18 em Curitiba
> > Aproveite e conheça os lançamentos: EBS Server PRO e UMG 100
> > Garanta sua vaga e saiba mais em: www.workoffee.com.br
> > _______________________________________________
> > DIGIVOICE: Fabricante pioneiro em Banco de Canais e Placas E1, GSM, FXO e
> > FXS para Asterisk e Elastix. Temos Cursos de Telefonia IP e Asterisk.
> > Construa soluções de PABX IP com produtos DigiVoice - visite
> > www.digivoice.com.br
> > _______________________________________________
> > Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para
> > asteriskbrasil-unsubscribe em listas.asteriskbrasil.org
> >
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL: <http://asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20150608/93269d82/attachment.html>
> 
> ------------------------------
> 
> _______________________________________________
> AsteriskBrasil mailing list
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> 
> 
> Fim da Digest AsteriskBrasil, volume 11, assunto 33
> ***************************************************

-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20150608/93722d94/attachment-0001.html>