<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1106" name=GENERATOR>
<STYLE>@font-face {
        font-family: Arial Narrow;
}
@page Section1 {size: 21.0cm 842.0pt; margin: 70.85pt 70.9pt 70.85pt 3.0cm; }
P.MsoNormal {
        FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
LI.MsoNormal {
        FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
DIV.MsoNormal {
        FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
A:link {
        COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlink {
        COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
A:visited {
        COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
        COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.EstiloDeEmail17 {
        COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Arial
}
DIV.Section1 {
        page: Section1
}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY lang=PT-BR vLink=purple link=blue bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2>PessoAll até que enfim, descobri qual era meu problema. Porém, 
não entendi pq não funciona.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>notransfer=yes</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>Antes eu não tinha colocado nada nas configurações dos canais 
IAX. Adicionei a linha acima e o problema foi resolvido. Pq dentro de minha lan 
eu consigo dessa maneira e fora dela não? Pq não consigo fazer peer to peer fora 
da lan?</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>Alguém acrescenta alguma coisa aí?</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>Obrigado</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><BR><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
<P><B>Darlon Ferreira Bortolini</B><BR>Rede/Desenvolvimento<BR>Betha 
Sistemas<BR>Fone (48) 431-0750/Ramal 1000<BR><BR></FONT>----- Original Message 
----- </P></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=darlon.ferreira@betha.com.br 
  href="mailto:darlon.ferreira@betha.com.br">Darlon</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A 
  title=asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org 
  href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</A> 
  </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Thursday, January 12, 2006 4:38 
  PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [AsteriskBrasil] Softphone</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV><FONT size=2>Pessoal, estou enfrentando um problema estranho. Se eu ligo 
  de fora da minha rede utilizando IAX para SIP funciona perfeitamente. Se eu 
  tento ligar de IAX para IAX, aí eu não consigo. O softphone toca, eu atendo 
  funciona uns 5 segundos e a ligação cai. Ou então, ligo a ligação não cai e o 
  outro não escuta. Isso tem acontecido com Windows XP.</FONT></DIV>
  <DIV><FONT size=2>Alguém poderia dar uma ajuda?</FONT></DIV>
  <DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV><FONT size=2>Obrigado</FONT></DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
  <P><B>Darlon Ferreira Bortolini</B><BR>Rede/Desenvolvimento<BR>Betha 
  Sistemas<BR>Fone (48) 431-0750/Ramal 1000<BR><BR></FONT>----- Original Message 
  ----- </P></DIV>
  <BLOCKQUOTE 
  style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
    <DIV 
    style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
    <A title=leandro@sergicon.com.br 
    href="mailto:leandro@sergicon.com.br">[SERGICON] Leandro Melo</A> </DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A 
    title=asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org 
    href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</A> 
    </DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Thursday, January 12, 2006 2:32 
    PM</DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [AsteriskBrasil] RES: Skype x 
    Asterisk</DIV>
    <DIV><BR></DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2>Felipe,</FONT></SPAN></DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2>Aqui configurei o PSGW da seguinte 
    forma:</FONT></SPAN></DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2>Em general options deixe ativo "Enable SIP module" e 
    "Enable log file"</FONT></SPAN></DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2>Em SIP Parameters:</FONT></SPAN></DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2>User name:&nbsp;9999 (ramal sip)</FONT></SPAN></DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2>Password:&nbsp;1234</FONT></SPAN></DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2>Registrar Address: IP do Asterisk o seu 
    192.168.254.1</FONT></SPAN></DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2>No routing table o ramal SIP de destino deixe com <A 
    href="mailto:8@192.168.254.1">@192.168.254.1</A></FONT></SPAN></DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2>verifique se o ramal e' SIP e o CODEC habilitado e' gsm 
    ou ulaw.</FONT></SPAN></DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2>Abraco</FONT></SPAN></DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
    <DIV dir=ltr align=left><SPAN class=000362516-12012006><FONT face=Arial 
    color=#0000ff size=2>Leandro Melo</FONT></SPAN></DIV><BR>
    <DIV class=OutlookMessageHeader lang=pt-br dir=ltr align=left>
    <HR tabIndex=-1>
    <FONT face=Tahoma size=2><B>De:</B> 
    asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org 
    [mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org] <B>Em nome de 
    </B>Felipe Silva<BR><B>Enviada em:</B> quarta-feira, 11 de janeiro de 2006 
    18:48<BR><B>Para:</B> 
    asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org<BR><B>Assunto:</B> [AsteriskBrasil] 
    Skype x Asterisk<BR><B>Prioridade:</B> Alta<BR></FONT><BR></DIV>
    <DIV></DIV>
    <DIV class=Section1>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Boa noite Lista 
    !</SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT>&nbsp;</P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Instalei com sucesso o psgw, 
    sendo que não funciona nem a reza forte. Ta dando o seguinte erro depois que 
    ele registra no asterisk:</SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT>&nbsp;</P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">-- Got SIP response 481 "Call 
    Leg/Transaction Does Not Exist" back from 192.168.254.1</SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT>&nbsp;</P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">O que pode estar 
    acontecendo??&nbsp; Erro com codecs ?</SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT>&nbsp;</P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Por favor, me 
    ajudem.....</SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT>&nbsp;</P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Ficarei muito 
    agradecido.,</SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT>&nbsp;</P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Felipe Rafael Paes da 
    Silva</SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Analista de 
    Suporte</SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Tel: 
    (21)24160486</SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Cel: 
    (21)91526205</SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Cel: 
    (21)96010409</SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">InPhonex: 
    4135901</SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">InterVoz: 
    31153230</SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 12pt"></SPAN></FONT>&nbsp;</P>
    <P class=MsoNormal><FONT face="Arial Narrow" size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'">"It is conceivable that 
    cables of telephone wires could be laid underground or suspended overhead, 
    communicating with private dwellings. Not only so, but I believe in the 
    future, wires will unite different cities, and a man in one part of the 
    country may communicate with another in a distant place."<BR>-Alexander 
    Graham Bell, 1878</SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 12pt"></SPAN></FONT>&nbsp;</P></DIV><BR>
    <P><FONT size=2>--<BR>No virus found in this incoming message.<BR>Checked by 
    AVG Free Edition.<BR>Version: 7.1.371 / Virus Database: 267.14.17/227 - 
    Release Date: 11/1/2006<BR></FONT></P>
    <P><FONT face=Arial size=2></FONT></P><BR>
    <P><FONT size=2>--<BR>No virus found in this outgoing message.<BR>Checked by 
    AVG Free Edition.<BR>Version: 7.1.371 / Virus Database: 267.14.17/227 - 
    Release Date: 11/1/2006<BR></FONT></P>
    <P>
    <HR>

    <P></P>_______________________________________________<BR>LIsta de 
    discussões 
    AsteriskBrasil.org<BR>AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org<BR>http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil<BR><BR>_______________________________________________<BR>Acesse 
    o&nbsp; wiki AsteriskBrasil.org:<BR>http://www.asteriskbrasil.org</BLOCKQUOTE>
  <P>
  <HR>

  <P></P>_______________________________________________<BR>LIsta de discussões 
  AsteriskBrasil.org<BR>AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org<BR>http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil<BR><BR>_______________________________________________<BR>Acesse 
  o&nbsp; wiki 
AsteriskBrasil.org:<BR>http://www.asteriskbrasil.org</BLOCKQUOTE></BODY></HTML>