<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<TITLE>Mensagem</TITLE>
<META content="MSHTML 6.00.2900.2912" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><SPAN class=044575714-01082006><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Peguei
a tabela de digitos que está no wiki... </FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=044575714-01082006><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>se
houver alterações, me avise.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=044575714-01082006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=044575714-01082006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>Ciro</FONT></SPAN></DIV>
<BLOCKQUOTE style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=pt-br dir=ltr align=left><FONT
face=Tahoma size=2>-----Mensagem original-----<BR><B>De:</B>
asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org
[mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org] <B>Em nome de
</B>Celso Fassoni<BR><B>Enviada em:</B> segunda-feira, 31 de julho de 2006
13:57<BR><B>Para:</B>
asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org<BR><B>Assunto:</B> Re:
[AsteriskBrasil] RES: Prompts em Portugues...<BR><BR></FONT></DIV>
<DIV>Ciro,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Essas frases não são usadas no pt_BR portanto poderá ser gravado
apenas no masculino.</DIV>
<DIV>Ou, se desejar aproveitar o tempo/estúdio, seria interessante termos
outras possibilidades.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Celso<BR><BR> </DIV>
<DIV><SPAN class=gmail_quote>Em 31/07/06, <B class=gmail_sendername>Ciro</B>
<<A href="mailto:ciro@sntbsb.com.br">ciro@sntbsb.com.br</A>>
escreveu:</SPAN>
<BLOCKQUOTE class=gmail_quote
style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">
<DIV>
<DIV>
<DIV><SPAN><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Celso,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN><FONT face=Arial color=#0000ff size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Estou iniciando a tradução
dos dígitos para passar para a locução, me tire uma dúvida por
favor...</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Os números cardinais,
(primeiro, segundo, terceiro) devem ser gravados no masculino ou
feminino???</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN><FONT face=Arial color=#0000ff size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Ciro</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN><FONT face=Arial color=#0000ff size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<BLOCKQUOTE style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV></DIV>
<DIV lang=pt-br dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma size=2>-----Mensagem
original-----<BR><B>De:</B> <A
onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"
href="mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org"
target=_blank>asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org</A>
[mailto:<A onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"
href="mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org"
target=_blank>asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org </A>] <B>Em
nome de </B>Celso Fassoni<BR><B>Enviada em:</B> domingo, 30 de julho de
2006 17:21</FONT></DIV>
<DIV><SPAN class=q><BR><B>Para:</B> <A
onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"
href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org"
target=_blank>asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</A><BR><B>Assunto:
</B>Re: [AsteriskBrasil] Prompts em Portugues...<BR><BR></SPAN></DIV>
<DIV></DIV></BLOCKQUOTE></DIV>
<DIV><SPAN class=e id=q_10cc53629a911677_3>
<DIV>Pessoal, só para deixar claro, não tenho os arquivos de áudio, e
tbém não estou gravando.</DIV>
<DIV>Apenas criei o patch para adaptação do idioma que se encontra no <A
onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"
href="http://asteriskbrasil.org/" target=_blank>asteriskbrasil.org</A> e uma
lista de prompts necessários ao patch. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Celso Fassoni<BR><BR> </DIV>
<DIV><SPAN class=gmail_quote>Em 27/07/06, <B class=gmail_sendername>Lincoln
Zuljewic Silva</B> <<A
onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"
href="mailto:lsilva@corsidian.com" target=_blank>lsilva@corsidian.com
</A>> escreveu:</SPAN>
<BLOCKQUOTE class=gmail_quote
style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">Bom
dia Rodrigo. Ontem eu enviei um e-mail para o Celso sobre este<BR>assunto.
Eu estou com um software aqui de Text-to-Speech muito bom. Já <BR>fiz
todos os digitos em português e agora vou padronizar as outras<BR>vozes. É
super simples, basta eu ter um arquivo .txt com o conteudo
da<BR>frase/palavra dentro, aí eu passo neste programa, e ele gera
um<BR>.wav....depois é só rodar um sox... <BR><BR>[]'s<BR><BR>Rodrigo
Sertori wrote:<BR>> Pessoal alguma novidade ??? Gostaria de entrar no
rateio... ja esta<BR>> pronto
?!<BR>><BR>><BR>><BR>><BR>>
.''`. * Rodrigo Sertori *<BR>> :
:' : * Analista de Sistemas *
<BR>> `. `'` +55 16 9151
1392<BR>> `-<BR>><BR>><BR>><BR>>
------------------------------------------------------------------------<BR>><BR>>
_______________________________________________<BR>> LIsta de
discussões AsteriskBrasil.org<BR>> <A
onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"
href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org"
target=_blank>AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org </A><BR>> <A
onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"
href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil"
target=_blank>http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
</A><BR>><BR>>
_______________________________________________<BR>> Acesse
o wiki AsteriskBrasil.org:<BR>> <A
onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"
href="http://www.asteriskbrasil.org/"
target=_blank>http://www.asteriskbrasil.org</A><BR>_______________________________________________<BR>LIsta
de discussões AsteriskBrasil.org<BR><A
onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"
href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org"
target=_blank>AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org </A><BR><A
onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"
href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil"
target=_blank>http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
</A><BR><BR>_______________________________________________<BR>Acesse
o wiki AsteriskBrasil.org:<BR><A
onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"
href="http://www.asteriskbrasil.org/"
target=_blank>http://www.asteriskbrasil.org
</A><BR></BLOCKQUOTE></DIV><BR></SPAN></DIV>
<DIV>
<BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></DIV></DIV>
<DIV><SPAN class=sg><BR>
<P><FONT size=2>--<BR>No virus found in this outgoing message.<BR>Checked by
AVG Free Edition.<BR>Version: 7.1.394 / Virus Database: 268.10.5/403 -
Release Date:
28/7/2006<BR></FONT></P></SPAN></DIV><BR>_______________________________________________
<BR>LIsta de discussões AsteriskBrasil.org<BR><A
onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"
href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</A><BR><A
onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"
href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil"
target=_blank>http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</A><BR><BR>_______________________________________________<BR>Acesse
o wiki AsteriskBrasil.org:<BR><A
onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"
href="http://www.asteriskbrasil.org/"
target=_blank>http://www.asteriskbrasil.org</A><BR><BR></BLOCKQUOTE></DIV><BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>
<BR>
<P><FONT SIZE=2>--<BR>
No virus found in this outgoing message.<BR>
Checked by AVG Free Edition.<BR>
Version: 7.1.394 / Virus Database: 268.10.5/404 - Release Date: 31/7/2006<BR>
</FONT> </P>