<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<title>Mensagem</title>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloDeEmail22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=PT-BR link=blue vlink=blue>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Bom dia pessoal, <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Eu to meio perdido, como faço pra acessar
o link da lista pra entrar neste rateio, <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Estou interessado e mais, minha esposa tem
uma voz boa. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Talvez possamos economizar dinheiro e
ficar com uma boa voz nas gravaçõesqualidade.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Ela está disposta a fazer as gravações de
graça.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><st1:PersonName ProductID="Silvio Duclos" w:st="on"><font
size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>Silvio Duclos</span></font></st1:PersonName><font size=2
color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'> ( <a href="mailto:silvio.duclos@uol.com.br">silvio.duclos@uol.com.br</a>)
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org
[mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org] <st1:PersonName
ProductID="Em nome de Ciro" w:st="on"><b><span style='font-weight:bold'>Em nome
de </span></b>Ciro</st1:PersonName><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviada em:</span></b> terça-feira, 1 de
agosto de 2006 11:59<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b>
asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Assunto:</span></b> [Norton AntiSpam]
[AsteriskBrasil] RES: RES: Prompts em Portugues...</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Peguei a tabela de digitos que está no
wiki... </span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>se houver alterações, me avise.</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Ciro</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt'>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=2 face=Tahoma><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-----Mensagem original-----<br>
<b><span style='font-weight:bold'>De:</span></b>
asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org
[mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org] <st1:PersonName
ProductID="Em nome de Celso Fassoni" w:st="on"><b><span style='font-weight:
bold'>Em nome de </span></b>Celso Fassoni</st1:PersonName><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviada em:</span></b> segunda-feira, 31 de
julho de 2006 13:57<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b>
asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Assunto:</span></b> Re: [AsteriskBrasil] RES:
Prompts em Portugues...</span></font><o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Ciro,<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Essas frases não são usadas no pt_BR portanto poderá ser gravado
apenas no masculino.<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Ou, se desejar aproveitar o tempo/estúdio, seria interessante termos
outras possibilidades.<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Celso<br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span class=gmailquote><font size=3 face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'>Em 31/07/06, <b><span style='font-weight:bold'>Ciro</span></b>
<<a href="mailto:ciro@sntbsb.com.br">ciro@sntbsb.com.br</a>> escreveu:</span></font></span>
<o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Celso,</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Estou iniciando a tradução dos dígitos
para passar para a locução, me tire uma dúvida por favor...</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Os números cardinais, (primeiro, segundo,
terceiro) devem ser gravados no masculino ou feminino???</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Ciro</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'>-----Mensagem original-----<br>
<b><span style='font-weight:bold'>De:</span></b> <a
href="mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org</a>
[mailto:<a href="mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org"
target="_blank">asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org </a>] <st1:PersonName
ProductID="Em nome de Celso Fassoni" w:st="on"><b><span style='font-weight:
bold'>Em nome de </span></b>Celso Fassoni</st1:PersonName><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviada em:</span></b> domingo, 30 de julho
de 2006 17:21</span></font><o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><br>
<span class=q><b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> <a
href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</a></span><br>
<span class=q><b><span style='font-weight:bold'>Assunto: </span></b>Re:
[AsteriskBrasil] Prompts em Portugues...</span><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</blockquote>
</div>
<div><span id="q_10cc53629a911677_3">
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Pessoal, só para deixar claro, não tenho os arquivos de áudio, e
tbém não estou gravando.<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Apenas criei o patch para adaptação do idioma que se encontra no <a
href="http://asteriskbrasil.org/" target="_blank">asteriskbrasil.org</a> e uma
lista de prompts necessários ao patch. <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Celso Fassoni<br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span class=gmailquote><font size=3 face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'>Em 27/07/06, <b><span style='font-weight:bold'>Lincoln
Zuljewic Silva</span></b> <<a href="mailto:lsilva@corsidian.com"
target="_blank">lsilva@corsidian.com </a>> escreveu:</span></font></span> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Bom dia Rodrigo. Ontem eu enviei um e-mail para o Celso sobre este<br>
assunto. Eu estou com um software aqui de Text-to-Speech muito bom. Já <br>
fiz todos os digitos em português e agora vou padronizar as outras<br>
vozes. É super simples, basta eu ter um arquivo .txt com o conteudo da<br>
frase/palavra dentro, aí eu passo neste programa, e ele gera um<br>
.wav....depois é só rodar um sox... <br>
<br>
[]'s<br>
<br>
Rodrigo Sertori wrote:<br>
> Pessoal alguma novidade ??? Gostaria de entrar no rateio... ja esta<br>
> pronto ?!<br>
><br>
><br>
><br>
><br>
> .''`. * Rodrigo Sertori *<br>
> : :' : * Analista de Sistemas * <br>
> `. `'` +55 16 9151 1392<br>
> `-<br>
><br>
><br>
><br>
> ------------------------------------------------------------------------<br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org<br>
> <a href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
</a><br>
> <a href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil"
target="_blank">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
</a><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> Acesse o wiki AsteriskBrasil.org:<br>
> <a href="http://www.asteriskbrasil.org/" target="_blank">http://www.asteriskbrasil.org</a><br>
_______________________________________________<br>
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org<br>
<a href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
</a><br>
<a href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil"
target="_blank">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
</a><br>
<br>
_______________________________________________<br>
Acesse o wiki AsteriskBrasil.org:<br>
<a href="http://www.asteriskbrasil.org/" target="_blank">http://www.asteriskbrasil.org
</a><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</span>
<div>
<p class=MsoNormal><span class=sg><font size=3 face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></span></p>
<p><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>--<br>
No virus found in this outgoing message.<br>
Checked by AVG Free Edition.<br>
Version: 7.1.394 / Virus Database: 268.10.5/403 - Release Date: 28/7/2006</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><br>
_______________________________________________ <br>
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org<br>
<a href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</a><br>
<a href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil"
target="_blank">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</a><br>
<br>
_______________________________________________<br>
Acesse o wiki AsteriskBrasil.org:<br>
<a href="http://www.asteriskbrasil.org/" target="_blank">http://www.asteriskbrasil.org</a><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</blockquote>
</div>
</body>
</html>
<BR>
<P><FONT SIZE=2>--<BR>
No virus found in this outgoing message.<BR>
Checked by AVG Free Edition.<BR>
Version: 7.1.394 / Virus Database: 268.10.5/404 - Release Date: 31/7/2006<BR>
</FONT> </P>