<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloDeEmail17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
p.style16, li.style16, div.style16
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:Verdana;}
span.style51
{font-family:Verdana;}
span.style61
{font-family:Verdana;}
span.style81
{color:#FF9900;
font-weight:bold;}
span.style161
{font-family:Verdana;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=PT-BR link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'> Olá pessoal,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'> Tenho o ramal 200 que recebe as ligações externas, mas
quando tento ligar para ele através do VONO ou mesmo ramal interno recebo uma
mensagem em inglês dizendo que o ramal está fora de serviço. Alguém pode me
ajudar, sou novato em Asterisk e envio meus arquivos sip.conf e extensions.conf
abaixo e peço desculpas caso a pergunta não seja apropriada, mas não achei nada
na Internet.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Meu sip:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>----------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>; Note: If your SIP devices are behind a NAT and your
Asterisk<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>; server isn't, try adding "nat=1" to each peer
definition to<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>; solve translation problems.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>[general]<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>port = 5060 ; Port to bind to (SIP is 5060)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>bindaddr = 0.0.0.0 ; Address to bind to (all addresses on
machine)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>disallow=all<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>allow=ulaw<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>allow=alaw<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>; If you need to answer unauthenticated calls, you should
change this<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>; next line to 'from-trunk', rather than
'from-sip-external'.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>; You'll know this is happening if when you call in you get
a message<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>; saying "The number you have dialed is not in service.
Please check the<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>; number and try again."<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>context = from-sip-external ; Send unknown SIP callers to
this context<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>callerid = Unknown<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>tos=0x68<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>; #, in this configuration file, is NOT A COMMENT. This is
exactly<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>; how it should be.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>#include sip_nat.conf<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>#include sip_custom.conf<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>#include sip_additional.conf<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>srvlookup=yes <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>register => enexus:minhasenha@vono.net.br:1571/200<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>[vono] <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>type=peer <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>disallow=all <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>allow=ilbc <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>username=enexus <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>domain=vono.net.br <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>secret=minhasenha<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>nat=no <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>fromuser=enexus <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>fromdomain=vono.net.br <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>context=seucontexto <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>insecure=very <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>dtmfmode=inband <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>[200]<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>type=friend<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>secret=200<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>nat=no<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>host=dynamic<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>[201]<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>type=friend<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>secret=201<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>nat=no<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>host=dynamic<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>----------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'> E adicionei no extensions.conf:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>----------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Dial(SIP/${EXTEN}@vono.net.br,200)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>----------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellpadding=0 align=left width="100%"
style='width:100.0%'>
<tr>
<td colspan=2 style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><span class=style51><font
size=1 face=Verdana><span style='font-size:9.0pt'>Desejo-lhe um ótimo dia, </span></font></span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan=2 style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><span class=style51><font
size=1 face=Verdana><span style='font-size:9.0pt'>Cordialmente,</span></font></span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="31%" style='width:31.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td width="69%" style='width:69.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan=2 style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-element:frame'><font
size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-element:frame'><font
size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<div align=center><!-- InstanceBeginEditable name="logo" -->
<table class=MsoNormalTable border=0 cellpadding=0 width="100%"
style='width:100.0%'>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-element:frame'><font
size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><a
href="http://www.e-nexus.com.br/"><font color=black><span style='color:
windowtext;text-decoration:none'><img border=0 width=120 height=34
id="_x0000_i1026" src="cid:image001.jpg@01C6BCB5.76C51DD0"></span></font></a><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-element:frame'><b><font
size=2 color="#ff9900" face=Verdana><span style='font-size:10.5pt;
font-family:Verdana;color:#FF9900;font-weight:bold'>Software<o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-element:frame'><b><font
size=2 color="#ff9900" face=Verdana><span style='font-size:10.5pt;
font-family:Verdana;color:#FF9900;font-weight:bold'>E-Business<o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-element:frame'><b><font
size=2 color="#ff9900" face=Verdana><span style='font-size:10.5pt;
font-family:Verdana;color:#FF9900;font-weight:bold'>IT Outsourcing <o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-element:frame'><font
size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><a
href="http://www.e-nexus.com.br">www.e-nexus.com.br</a><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
</table>
<!-- InstanceEndEditable --></div>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-element:frame'><font
size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellpadding=0 width="100%"
style='width:100.0%'>
<tr>
<td colspan=2 style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellpadding=0 width="100%"
style='width:100.0%'>
<tr>
<td colspan=2 style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><b><font size=2
face=Verdana><span style='font-size:10.5pt;font-family:Verdana;
font-weight:bold'><!-- InstanceBeginEditable name="dados" -->Rodrigo
Ferraz Azevedo <o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="12%" style='width:12.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><span class=style81><b><font
size=1 color="#ff9900" face=Verdana><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>E-mail:</span></font></b></span><font face=Verdana><span
style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td width="88%" style='width:88.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><st1:PersonName w:st="on"><font
size=1 face=Verdana><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>rodrigo@e-nexus.com.br</span></font></st1:PersonName><font
size=1 face=Verdana><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><span class=style81><b><font
size=1 color="#ff9900" face=Verdana><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>MSN:</span></font></b></span><font face=Verdana><span
style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><st1:PersonName w:st="on"><font
size=1 face=Verdana><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>rodrigo@e-nexus.com.br</span></font></st1:PersonName><font
size=1 face=Verdana><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><span class=style81><b><font
size=1 color="#ff9900" face=Verdana><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Skype:</span></font></b></span><font face=Verdana><span
style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><font size=1 face=Verdana><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>rodrigoe-nexus<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
</table>
<span class=style61><!-- InstanceEndEditable --></span>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><span class=style61><font
size=3 face=Verdana><span style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></font></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="20%" style='width:20.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</td>
<td width="80%" style='width:80.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><span class=style161><font
size=1 face=Verdana><span style='font-size:9.0pt'>Central:</span></font></span><font
size=1 face=Verdana><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=style16 style='mso-element:frame'><font size=1 face=Verdana><span
style='font-size:9.0pt'>+55 (11) 4021-3996 <o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><span class=style161><font
size=1 face=Verdana><span style='font-size:9.0pt'>São Paulo:</span></font></span><font
size=1 face=Verdana><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=style16 style='mso-element:frame'><font size=1 face=Verdana><span
style='font-size:9.0pt'>+55 (11) 4063-1364</span></font><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><span class=style161><font
size=1 face=Verdana><span style='font-size:9.0pt'>Rio de Janeiro: </span></font></span><font
size=1 face=Verdana><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=style16 style='mso-element:frame'><font size=1 face=Verdana><span
style='font-size:9.0pt'>+55 (21) 3521-8896<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><span class=style161><font
size=1 face=Verdana><span style='font-size:9.0pt'>Porto Alegre: </span></font></span><font
size=1 face=Verdana><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=style16 style='mso-element:frame'><font size=1 face=Verdana><span
style='font-size:9.0pt'>+55 (51) 3251-4996<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><span class=style161><font
size=1 face=Verdana><span style='font-size:9.0pt'>Campinas:</span></font></span><font
size=1 face=Verdana><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=style16 style='mso-element:frame'><font size=1 face=Verdana><span
style='font-size:9.0pt'>+55 (19) 3119-7996<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
</table>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
</table>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>