<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2963" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Bom dia.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Até onde conheço, o cabo que sai do Balun e é 
ligado no PABX é um cabo comum de rede UTP.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Um Patch Corder.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Pelo menos já liguei assim e 
funcionou.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=petrybr@gmail.com href="mailto:petrybr@gmail.com">Petry</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A 
  title=asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org 
  href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</A> 
  </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, October 18, 2006 7:23 
  AM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [AsteriskBrasil] Integração 
  com Central SIEMENS HICOM 150H</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT><FONT face=Arial size=2></FONT><BR></DIV>
  <DIV>Amigo,</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV>Sabes me informar a pinagem para esse Baloom, ou onde consigo essa 
  informação?</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV>Grato!</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT><BR><BR>&nbsp;</DIV>
  <DIV><SPAN class=gmail_quote>Em 27/09/06, <B class=gmail_sendername><A 
  onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
  href="mailto:duany@feesc.org.br" target=_blank>duany@feesc.org.br</A></B> 
  &lt;<A onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
  href="mailto:duany@feesc.org.br" target=_blank> duany@feesc.org.br</A>&gt; 
  escreveu:</SPAN> 
  <BLOCKQUOTE class=gmail_quote 
  style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">
    <DIV lang=PT-BR vlink="purple" link="blue">
    <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN>Caro colega eu tenho um 
    panorama igual a o seu possuo uma central Hicon 150 H com um E1, o meu 
    projeto ja esta perto do final, so estou esperando a data prevista para 
    tirar o meu DDR e colocar&nbsp;o Asterisk conectado na central eu possuo 
    hoje cerca de 100 ramais ligados a central e mais alguns por wireless e por 
    ADSL. </SPAN></FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN>Vamos ter tambem uma filial 
    que vai ser ligada ou por fibra ou por Wireless que tera um outro Asterisk 
    ligado ao nosso para que todos estegam dentro do mesmo plano de discagem e 
    consigam se falar entre si. </SPAN></FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN>Resposta a suas perguntas 
    </SPAN></FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN>1 Para voce liga a sua 
    central a&nbsp;o seu asterisk atraves da porta onde hoje esta ligado o modem 
    voce vai precisar de um Baloom que de um lado voce entra com um cabo de rede 
    mesmo so que com uma pinagem correta para esta ligacao, e do outro lado 
    saira dois cabos coaxiais que voce ira adaptar em um tipo de conector Db25 
    para poder ligar na central </SPAN></FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN>2 O trixbox no meu ponto de 
    vista e muito bom para o aprendisado ( comecei usando o AAH) mas vendo que 
    seu caso e parecido com o meu voce nao deveria utilizar ele e sim instalar 
    tudo na mao eu comecei a integracao usando o FreeBSD e ficou muito bom, 
    agora optamos pelo SUSE 10.1 (que eu recomendo bastante)</SPAN></FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN>3 na central voce nao vai 
    precisar configurar muita coisa nao, dependendo nao se precisa nada, pois o 
    asterisk vai faser o papel do seu DDR ( no meu caso eu usei uma placa com 2 
    E1) que ficou assim </SPAN></FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff 
    size=2><SPAN>DDR-------ASTERISK--------HICON--------FONES 
    ANALOGICOS</SPAN></FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN>desta forma nao e preciso 
    configurar a central em nada</SPAN></FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN>Espero ter ajudado 
    </SPAN></FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN>se precisar de algo me 
    mande um email </SPAN></FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV>
    <DIR><FONT size=2>
    <P>Duany Faustino</P>
    <P>mailto: <A onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
    href="mailto:duany@feesc.org.br" 
    target=_blank>duany@feesc.org.br</A></P></FONT></DIR></DIV>
    <BLOCKQUOTE style="MARGIN-RIGHT: 0px">
      <DIV dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma size=2>-----Mensagem 
      original-----<BR><B>De:</B> <A 
      onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
      href="mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org" 
      target=_blank>asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org</A> 
      [mailto:<A onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
      href="mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org" 
      target=_blank>asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org </A>]<B>Em 
      nome de </B>Rafael - RTI Consultoria em Tecnologia<BR><B>Enviada em:</B> 
      quarta-feira, 27 de setembro de 2006 08:02<BR><B>Para:</B> <A 
      onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
      href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org" 
      target=_blank>asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</A><BR><B>Cc:</B> 
      <A onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
      href="mailto:rafael@petrovina.com.br" 
      target=_blank>rafael@petrovina.com.br</A><BR><B>Assunto:</B> 
      [AsteriskBrasil] Integração com Central SIEMENS HICOM 150H 
      <BR><BR></FONT></DIV><SPAN>
      <DIV>
      <P><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Bom dia a 
      todos,</SPAN></FONT></P>
      <P><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT>&nbsp;</P>
      <P><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Sou iniciante no asterisk, e 
      tenho pesquisado muito a respeito, só que tem algumas respostas que ainda 
      não consegui visualizar:</SPAN></FONT> </P>
      <P><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT>&nbsp;</P>
      <P><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Possuo uma HICOM 150H (C/ 1 E1 
      de 30 Linhas) e gostaria de integrá-lo ao asterisk, tornando possível a 
      integração de ramais VOIP vindos da internet (nas filiais), ou seja, as 
      filiais seriam ramais da matriz e todas as ligações de entrada/saída 
      seriam pela matriz. (Todos os links têm 512kbps full). <B><SPAN 
      style="FONT-WEIGHT: bold">EM ANEXO A</SPAN></B><B><SPAN 
      style="FONT-WEIGHT: bold"> MINHA</SPAN></B><B><SPAN 
      style="FONT-WEIGHT: bold"> IDEIA SOBRE O 
      PROJETO.</SPAN></B></SPAN></FONT></P>
      <P><B><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT></B>&nbsp;</P>
      <P style="MARGIN-LEFT: 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><B><FONT face=Arial 
      size=2><SPAN 
      style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN>1)<FONT 
      face="Times New Roman" size=1><SPAN>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
      </SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></B><B><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Como 
      funcionaria a integração com a central siemens? (Pelo que pesquisei, eu 
      devo colocar uma placa da digium p/ E-1. mas não sei onde ela vai ser 
      ligada na central siemens, já que ela se parece com uma placa de rede 
      convencional. Que tipo de cabo vou usar? Vou ligar na placa de rede da 
      Central? </SPAN></FONT></B></P>
      <P style="MARGIN-LEFT: 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><B><FONT face=Arial 
      size=2><SPAN 
      style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN>2)<FONT 
      face="Times New Roman" size=1><SPAN>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
      </SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></B><B><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">&nbsp;Instalei 
      o Trixbox, o que vcs me dizem sobre ele? Ele atende o que eu 
      necessito?</SPAN></FONT></B> <FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT></P>
      <P style="MARGIN-LEFT: 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><B><FONT face=Arial 
      size=2><SPAN 
      style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN>3)<FONT 
      face="Times New Roman" size=1><SPAN>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
      </SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></B><B><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Na central 
      Siemens eu vou ter que configurar algum parâmetro? (Eu tenho boa 
      experiência em redes, porem em centrais telefônicas ainda sou iniciante) 
      </SPAN></FONT></B><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT></P>
      <P><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT>&nbsp;</P>
      <P><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Em resumo, eu necessito que as 
      filiais façam e recebam ligações a partir da central da matriz, além é 
      claro de todas se comunicarem como ramais. </SPAN></FONT></P>
      <P><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT>&nbsp;</P>
      <P><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Venho humildemente pedir ajuda 
      de vcs profissionais mais experientes na área.</SPAN></FONT></P>
      <P><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT>&nbsp;</P>
      <P><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Agradeço desde já a 
      atenção.</SPAN></FONT></P>
      <P><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT>&nbsp;</P>
      <P><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Att</SPAN></FONT></P>
      <P><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Rafael 
      Ribeiro</SPAN></FONT></P>
      <P><FONT face=Arial size=2><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT>&nbsp;</P></DIV></SPAN></BLOCKQUOTE></DIV><BR>----------------------------------------<BR>Estação 
    VoIP 2006<BR>5 e 6 Dezembro<BR>Curitiba PR <BR><A 
    onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
    href="http://www.estacaovoip.com.br/" 
    target=_blank>http://www.estacaovoip.com.br</A><BR><BR>_______________________________________________<BR>LIsta 
    de discussões AsteriskBrasil.org<BR><A 
    onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
    href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org" 
    target=_blank>AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</A><BR><A 
    onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
    href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil" 
    target=_blank>http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</A><BR><BR>_______________________________________________<BR>Acesse 
    o &nbsp;wiki AsteriskBrasil.org:<BR><A 
    onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
    href="http://www.asteriskbrasil.org/" 
    target=_blank>http://www.asteriskbrasil.org</A><BR><BR></BLOCKQUOTE></DIV><BR>
  <P>
  <HR>

  <P></P>----------------------------------------<BR>Estação VoIP 2006<BR>5 e 6 
  Dezembro<BR>Curitiba 
  PR<BR>http://www.estacaovoip.com.br<BR><BR>_______________________________________________<BR>LIsta 
  de discussões 
  AsteriskBrasil.org<BR>AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org<BR>http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil<BR><BR>_______________________________________________<BR>Acesse 
  o&nbsp; wiki 
AsteriskBrasil.org:<BR>http://www.asteriskbrasil.org</BLOCKQUOTE></BODY></HTML>