<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;}
span.EstiloDeEmail17
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body lang=PT-BR link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Olá.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>O Asterisk não [1] é um SIP PROXY. Na
verdade, você precisa de um software versátil capaz de lidar com a sinalização
e caso seja SIP, sugiro que utilize o OpenSER [2].<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Através desse software você vai estar apto
a tratar todos os códigos (SIP responses) e métodos (SIP requests) bem como
criação de rotas de falha, rotas de respostas e tratar as mensagens do jeito
que bem entender.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>[1] http://www.voip-info.org/wiki/index.php?page=Asterisk+SIP+not-proxy<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>[2] http://www.openser.org<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'>Alexandre Abreu</span></font></b></strong><b><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:
bold'><br>
</span></font></b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><a href="mailto:abreu@redt.com.br">abreu@redt.com.br</a></span></font><br>
<font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;color:black'><br>
<strong><b><font face=Arial><span style='font-family:Arial'>RedT Comunicação
Multimídia</span></font></b></strong><br>
</span></font><a href="http://www.redt.com.br/" title="http://www.redt.com.br/"><font
size=2 color=black face=Arial title="http://www.redt.com.br/"><span
title="http://www.redt.com.br/"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:black'>www.redt.com.br</span></span></font></a><font size=2 color=black
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'> </span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>+55 (24) 2222-6339</span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>

<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org
[mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org] <b><span
style='font-weight:bold'>Em nome de </span></b>Ricardo Landim<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviada em:</span></b> quarta-feira, 13 de
junho de 2007 16:03<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> Asterisk Brasil - Lista<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Assunto:</span></b> [AsteriskBrasil] Asterisk
como SIP Proxy</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Ola pessoal,<br>
<br>
estou fazendo um software de administração para um terminador e gostaria de
saber como eu posso fazer o asterisk trabalhar como um sip proxy....
basicamente o que eu NÃO quero é que a voz passe pelo asterisk, soh quero que
ele faça a sinalização. <br>
<br>
Att,<br>
Ricardo<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

</body>

</html>