<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2963" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2>bem lembrado que pode ser qq 
nome.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2>se vc quisesse, por exemplo, ter 
sons com voz masculina e feminina, poderia muito bem criar&nbsp;diretorios 
"male" e "female" ou "cabra" e "dama" e&nbsp;diferenciar para os 
users/friends/peers ou tecnologia, ou ramal, através dos arquivos *.conf 
respectivos. Ou, no caso de ramal/usuário, na seção de cada um.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2>Como:</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2>sip.conf&gt;&gt;&gt;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2>language="male"</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2>iax.conf&gt;&gt;&gt; </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2>language="female"</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2>maravilhas do 
Asterisk*</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2>sds</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2>Eric</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #0000ff 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=rtmorais@gmail.com href="mailto:rtmorais@gmail.com">Ronaldo 
  Toledo</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A 
  title=asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org 
  href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</A> 
  </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Monday, July 16, 2007 10:52 
PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [AsteriskBrasil] RES: Sounds 
  pt_BR</DIV>
  <DIV><BR></DIV>Oi Felipe<BR><BR>Também passei por estas dúvidas recentemente. 
  <BR><BR>O que eu fiz, além de distribuir as pastas dos&nbsp; arquivos pt_BR 
  nas pastas correspondentes dentro das pastas de /var/lib/asterisk/sounds, foi 
  configurar&nbsp; nos arquivos sip.conf e zapata.conf de maneira global o 
  parametro language=pt_BR. Alguém aqui levantou que pode ser qualquer nome, 
  escolhi a sigla pt_BR por ser amplamente utilizada em qualquer customização 
  tupiniquim.<BR>Boa sorte.<BR>Ronaldo.<BR><BR>
  <DIV><SPAN class=gmail_quote>Em 16/07/07, <B class=gmail_sendername>Felipe 
  Trevisan</B> &lt;<A 
  href="mailto:felipe@rentaltools.com.br">felipe@rentaltools.com.br</A>&gt; 
  escreveu:</SPAN>
  <BLOCKQUOTE class=gmail_quote 
  style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; BORDER-LEFT: rgb(204,204,204) 1px solid">Lista,<BR><BR>Entendo 
    o desconsolo e o elevado nivel de irritação de alguns integrantes<BR>mais 
    antigos daqui da lista com relação a um assunto que parece batido.<BR>Peço 
    até desculpas, caso minha dúvida tenha motivado essa onda de mãos 
    <BR>levantadas contra o assunto do Asterisk em pt_BR, mas como estamos aqui 
    para<BR>falar de Asterisk, e não de dramas pessoais, gostaria de sugerir 
    uma<BR>solução, pois mesmo depois das manifestações de apoio contra o pt_BR, 
    vi <BR>hoje uma mensagem de um usuario com a mesma duvida sobre a tradução 
    dos<BR>menus.<BR><BR>Porque, entao, um desses mais escolados usuarios, 
    prepara uma resposta<BR>padrão simples, e poste no grupo toda vez que algum 
    novo usuario levantar a <BR>questão.<BR><BR>Me parece ser uma saída mais 
    honrada e que faz jus à essencia do Linux e dos<BR>softwares opensource, que 
    nasceram gracas a colaboração mútua de todos.<BR><BR>Eu ainda não tenho 
    todos os aquivos em pt_BR. Já criei os diretorios, mas <BR>ainda não sei 
    quais os arquivos .conf que devem ser mudados.<BR>Estou instalando o Meucci, 
    para ver se essa solução é solucionada de maneira<BR>mais 
    simples.<BR><BR><BR>Obrigado,<BR><BR>Felipe<BR><BR><BR><BR><BR><BR>------------------------------------ 
    <BR>Felipe Trevisan<BR>R. Brejo Alegre, 
    172<BR>Brooklin<BR>04557-050&nbsp;&nbsp;São Paulo, SP<BR>tel: (55 11) 
    5044-2240<BR>Skype 
    ID:trevisa<BR>------------------------------------<BR><BR>-----Original 
    Message-----<BR>From: <A 
    href="mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org</A><BR>[mailto:<A 
    href="mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org</A>] 
    On Behalf Of Caio<BR>Pato<BR>Sent: segunda-feira, 9 de julho de 2007 22:15 
    <BR>To: <A 
    href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</A><BR>Subject: 
    Re: [AsteriskBrasil] RES: Sounds pt_BR<BR><BR>On 7/9/07, André Luiz &lt;<A 
    href="mailto:andre_alol@hotmail.com"> andre_alol@hotmail.com</A>&gt; 
    wrote:<BR>&gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
    Você colocou os sons em que pasta.<BR><BR>coloque em qualquer pasta, até 
    mesmo xx, desde que na hora de chamá-los você<BR>indique o diretório 
    correto.<BR>_______________________________________________ <BR>LIsta de 
    discussões AsteriskBrasil.org<BR><A 
    href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</A><BR><A 
    href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</A><BR><BR>_______________________________________________<BR>Acesse 
    o&nbsp;&nbsp;wiki AsteriskBrasil.org:<BR><A 
    href="http://www.asteriskbrasil.org">http://www.asteriskbrasil.org 
    </A><BR><BR><BR>_______________________________________________<BR>LIsta de 
    discussões AsteriskBrasil.org<BR><A 
    href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</A><BR><A 
    href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</A><BR><BR>_______________________________________________<BR>Acesse 
    o&nbsp;&nbsp;wiki AsteriskBrasil.org:<BR><A 
    href="http://www.asteriskbrasil.org">http://www.asteriskbrasil.org 
  </A><BR></BLOCKQUOTE></DIV><BR>
  <P>
  <HR>

  <P></P>_______________________________________________<BR>LIsta de discussões 
  AsteriskBrasil.org<BR>AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org<BR>http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil<BR><BR>_______________________________________________<BR>Acesse 
  o&nbsp; wiki 
AsteriskBrasil.org:<BR>http://www.asteriskbrasil.org</BLOCKQUOTE></BODY></HTML>