<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3132" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>e quem disse que precisa atender para depois 
encaminhar ?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>--------------------</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>Itamar Reis Peixoto</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>e-mail/msn: <A 
href="mailto:itamar@ispbrasil.com.br">itamar@ispbrasil.com.br</A><BR>skype: 
itamarjp <BR>icq: 81053601<BR>+55 34 3238 3845<BR>+55 11 4063 5033</DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=heckmaier@gmail.com href="mailto:heckmaier@gmail.com">Paulo 
  Heckmaier</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A 
  title=asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org 
  href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</A> 
  </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Monday, August 06, 2007 11:35 
  AM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [AsteriskBrasil] 
  Redirecionar chamada de Linha PublicaparaumRamal FXS remoto</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT><FONT face=Arial 
  size=2></FONT><BR></DIV>Voce pode fazer o seguinte<BR>atenda a ligação usando 
  o FXO<BR>e depois via SIP encaminha a chamada para o ATA<BR>abraços<BR><BR>
  <DIV><SPAN class=gmail_quote>On 8/6/07, <B class=gmail_sendername>Sergio 
  Marcelo S. Gomes </B>&lt;<A 
  href="mailto:sumicity@sumicity.com.br">sumicity@sumicity.com.br</A>&gt; 
  wrote:</SPAN>
  <BLOCKQUOTE class=gmail_quote 
  style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; BORDER-LEFT: rgb(204,204,204) 1px solid">
    <DIV bgcolor="#ffffff">
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Eu já tentei fazer isso com um SPA-3102 e um 
    SPA-2000 mas não consegui. Vc sabe me dizer o que preciso fazer para que 
    isto funcione desta forma sem o uso do Asterisk? (Isto se for 
    possível)</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Obrigado.</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Sérgio Marcelo</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2><A 
    onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
    href="mailto:smace@sumicity.net.br" target=_blank>smace@sumicity.net.br</A> 
    </FONT></DIV>
    <BLOCKQUOTE 
    style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: rgb(0,0,0) 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px"><SPAN 
      class=q>
      <DIV 
      style="FONT: 10pt arial; font-size-adjust: none; font-stretch: normal">----- 
      Original Message ----- </DIV>
      <DIV 
      style="BACKGROUND: rgb(228,228,228) 0% 50%; FONT: 10pt arial; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; moz-background-clip: -moz-initial; moz-background-origin: -moz-initial; moz-background-inline-policy: -moz-initial"><B>From:</B> 
      <A title=itamar@ispbrasil.com.br 
      onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
      href="mailto:itamar@ispbrasil.com.br" target=_blank>Itamar Reis 
      Peixoto</A> </DIV>
      <DIV 
      style="FONT: 10pt arial; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><B>To:</B> 
      <A title=asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org 
      onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
      href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org" 
      target=_blank>asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</A> </DIV></SPAN>
      <DIV><SPAN class=e id=q_1143b9488b2c4392_2>
      <DIV 
      style="FONT: 10pt arial; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><B>Sent:</B> 
      Friday, August 03, 2007 7:22 PM</DIV>
      <DIV 
      style="FONT: 10pt arial; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><B>Subject:</B> 
      Re: [AsteriskBrasil] Redirecionar chamada de Linha Publica paraumRamal FXS 
      remoto</DIV>
      <DIV><BR></DIV>
      <DIV><FONT face=Arial size=2>voce pode fazer direto usando 2 atas, 1 
      sipura 3102 em uma ponta e outro ata qualquer na outra.</FONT></DIV>
      <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
      <DIV>--------------------</DIV>
      <DIV>&nbsp;</DIV>
      <DIV>Itamar Reis Peixoto</DIV>
      <DIV>&nbsp;</DIV>
      <DIV>e-mail/msn: <A onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
      href="mailto:itamar@ispbrasil.com.br" 
      target=_blank>itamar@ispbrasil.com.br</A><BR>skype: itamarjp <BR>icq: 
      81053601<BR>+55 34 3238 3845<BR>+55 11 4063 5033</DIV>
      <BLOCKQUOTE 
      style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: rgb(0,0,0) 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
        <DIV 
        style="FONT: 10pt arial; font-size-adjust: none; font-stretch: normal">----- 
        Original Message ----- </DIV>
        <DIV 
        style="BACKGROUND: rgb(228,228,228) 0% 50%; FONT: 10pt arial; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; moz-background-clip: -moz-initial; moz-background-origin: -moz-initial; moz-background-inline-policy: -moz-initial"><B>From:</B> 
        <A title=sumicity@sumicity.com.br 
        onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
        href="mailto:sumicity@sumicity.com.br" target=_blank>Sergio Marcelo S. 
        Gomes</A> </DIV>
        <DIV 
        style="FONT: 10pt arial; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><B>To:</B> 
        <A title=asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org 
        onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
        href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org" 
        target=_blank>asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</A> </DIV>
        <DIV 
        style="FONT: 10pt arial; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><B>Sent:</B> 
        Friday, August 03, 2007 6:16 PM</DIV>
        <DIV 
        style="FONT: 10pt arial; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><B>Subject:</B> 
        [AsteriskBrasil] Redirecionar chamada de Linha Publica para umRamal FXS 
        remoto</DIV>
        <DIV><BR></DIV>
        <DIV>Boa tarde amigos,<BR><BR>Qual a forma mais fácil de se transferir 
        ligações de uma linha (telemar/FXO) <BR>para um ramal voip 
        (remoto/outra_cidade/FXS). Seria usando dois atas? Ou <BR>precisa do *? 
        se for o caso de se utilizar o * pode-se somente configurar os <BR>atas 
        como ramais normalmente e se usar o asterisk para redirecionar? Se 
        <BR>fosse este o caso, como seria? Estou procurando uma solução que não 
        de dor <BR>de cabeça e seja confiável. Já tentei usar dois SPA-3102 e o 
        Asterisk mas eu <BR>fiz o redirecionamento no próprio Ata. mas ficou 
        dando pane e desisti.<BR><BR>Obrigado,<BR><BR>Sérgio 
        Marcelo<BR><A>sumicity@sumicity.com.br</A> </DIV>
        <P></P>
        <HR>

        <P></P>_______________________________________________<BR>Compre uma 
        camiseta da 
        AsteriskBrasil.org!<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
        <A onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
        href="http://www.voipmania.com.br" 
        target=_blank>http://www.voipmania.com.br</A><BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
        == <A onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
        href="http://VoIPMania.com.br" target=_blank>VoIPMania.com.br</A> 
        ==<BR><BR>_______________________________________________<BR>LIsta de 
        discussões AsteriskBrasil.org<BR><A 
        onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
        href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org" 
        target=_blank>AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</A><BR><A 
        onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
        href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil" 
        target=_blank>http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</A>
        <P></P></BLOCKQUOTE>
      <P></P>
      <HR>

      <P></P>_______________________________________________<BR>Compre uma 
      camiseta da 
      AsteriskBrasil.org!<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
      <A onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
      href="http://www.voipmania.com.br" 
      target=_blank>http://www.voipmania.com.br</A><BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
      == <A onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
      href="http://VoIPMania.com.br" target=_blank>VoIPMania.com.br</A> 
      ==<BR><BR>_______________________________________________<BR>LIsta de 
      discussões AsteriskBrasil.org<BR><A 
      onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
      href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org" 
      target=_blank>AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</A><BR><A 
      onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
      href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil" 
      target=_blank>http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</A>
      <P></P></SPAN></DIV></BLOCKQUOTE></DIV><BR>_______________________________________________<BR>Compre 
    uma camiseta da AsteriskBrasil.org!<BR>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 
    &nbsp;<A onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
    href="http://www.voipmania.com.br" target=_blank> 
    http://www.voipmania.com.br</A><BR>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 
    &nbsp; &nbsp;== <A onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
    href="http://VoIPMania.com.br" target=_blank>VoIPMania.com.br</A> 
    ==<BR><BR>_______________________________________________ <BR>LIsta de 
    discussões AsteriskBrasil.org<BR><A 
    onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
    href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</A><BR><A 
    onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" 
    href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil" 
    target=_blank>http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</A><BR></BLOCKQUOTE></DIV><BR>
  <P>
  <HR>

  <P></P>_______________________________________________<BR>Compre uma camiseta 
  da 
  AsteriskBrasil.org!<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  http://www.voipmania.com.br<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  == VoIPMania.com.br 
  ==<BR><BR>_______________________________________________<BR>LIsta de 
  discussões 
  AsteriskBrasil.org<BR>AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org<BR>http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</BLOCKQUOTE></BODY></HTML>