Você deve alterar o parâmetro language dos seus arquivos de canais. É importante também você preservar a estrutura de diretórios também, i.e.: abaixo de /var/lib/asterisk/sounds/digits deve haver uma basta pt_BR com os respectivos arquivos.
<div><br class="webkit-block-placeholder"></div><div>Att,<br><br><div class="gmail_quote">On Jan 16, 2008 12:52 PM, LUIS CARLOS FIDALGO <<a href="mailto:luis.fidalgo@terra.com.br">luis.fidalgo@terra.com.br</a>> wrote:
<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div bgcolor="#ffffff">
<div><font face="Arial" size="2">olá galera,</font></div>
<div><font face="Arial" size="2">baixei ontem os prompts em portugues do site do
disc-os e coloquei todos eles no /var/li/astreik/sound , mas nao funcionou ...
mudei o <a href="https://192.168.1.100/?menu=file_editor&action=EditarArchivo&archivo=indications.conf" target="_blank"><font face="Times New Roman" size="3">indications.conf</font></a> para
</font></div>
<div><font face="Arial" size="2">[general]<br>country=pt_BR</font></div>
<div><font face="Arial" size="2">onde o pt_BR é a pasta dentro do diretorio
sound, o que eu percebi os meus prompts estão em wav eos que estavam instalados
era .gsm ... será que pode ser isso o problema, lembrando que estou usando
o Elastix e estou gostando muito.</font></div>
<div><font face="Arial" size="2"></font> </div>
<div><font face="Arial" size="2">Obrigado,</font></div>
<div><font face="Arial" size="2"></font> </div>
<div><font face="Arial" size="2">Luis Carlos</font></div>
<div> </div></div>
<br>_______________________________________________<br>Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!<br> <a href="http://www.voipmania.com.br" target="_blank">http://www.voipmania.com.br</a><br> ==
<a href="http://VoIPMania.com.br" target="_blank">VoIPMania.com.br</a> ==<br><br>_______________________________________________<br>LIsta de discussões AsteriskBrasil.org<br><a href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org">
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</a><br><a href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil" target="_blank">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</a><br></blockquote>
</div><br><br clear="all"><br>-- <br>Guilherme Loch Góes<br><br>Visite nossa loja virtual: <a href="http://www.shopvoip.com.br">http://www.shopvoip.com.br</a> <br><br>Notícias e Fórum sobre VoIP com software livre: <a href="http://www.asteriskexperts.com.br">
http://www.asteriskexperts.com.br</a>
</div>