<div dir="ltr">Pelo que entendi, ele teve um erro por qualquer que seja o motivo, e o sistema retornou uma mensagem de voz que esta em ingles.<br>No meu entedimento todas estas mensagens sao configuradas com o language=pt_br, caso ele as tenha instalado. <br>
Quando o asterisk busca a mensagem nos arquivos, ele le antes o sip.conf (ou iax, etc) para determinar a lingua que deve ser usada na mensagem de erro.<br><br>Tanto que os prompts em portugues tem os mesmos nomes (em ingles) dos arquivos originais em ingles. <br>
<br><br>" To certo, ou to errado?"<br>_Sinhozinho Malta<br><br><br>abs,<br> <br><br><br><br><div class="gmail_quote">On Tue, Aug 19, 2008 at 5:10 PM, Caio Begotti <span dir="ltr"><<a href="mailto:caio@ueberalles.net">caio@ueberalles.net</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">On Tue, 19 Aug 2008 17:04:38 -0300<br>
Caio Begotti <<a href="mailto:caio@ueberalles.net">caio@ueberalles.net</a>> wrote:<br>
<br>
> (404) é enviado de volta pro Asterisk [...]<br>
<br>
Obviamente eu quis dizer "de volta DO asterisk" :-)<br>
<div class="Ih2E3d"><br>
--<br>
Caio Begotti<br>
<a href="http://caio.ueberalles.net/asterisk/faq/" target="_blank">http://caio.ueberalles.net/asterisk/faq/</a><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
</div><div><div></div><div class="Wj3C7c">_______________________________________________<br>
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!<br>
<a href="http://www.voipmania.com.br" target="_blank">http://www.voipmania.com.br</a><br>
<br>
Acesse o canal IRC de discussão sobre Asterisk em Português Brasileiro na rede Freenode.net: #asterisk-br<br>
_______________________________________________<br>
Lista de discussões AsteriskBrasil.org<br>
<a href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</a><br>
<a href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil" target="_blank">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>