<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3c.org/TR/1999/REC-html401-19991224/loose.dtd">
<HTML><HEAD><TITLE>Untitled Document</TITLE>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type><LINK
rel=stylesheet type=text/css href="Documentos_Legais/PadraoEmail.css">
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18854"></HEAD>
<BODY
style="FONT-FAMILY: Verdana; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold"
background=""><FONT size=2><FONT color=#000000><FONT face=Verdana><FONT
size=3><FONT color=#800000><FONT face=Verdana><FONT color=#000000>
<DIV id=LogoMByte align=left><A href="http://www.midiabyte.com.br"
target=_blank><FONT size=2 face=Arial></FONT></A></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Prezados, <SPAN class=093265704-16012010>Boa
Noite!</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><SPAN
class=093265704-16012010></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN class=093265704-16012010></SPAN><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN
class=093265704-16012010>E</SPAN>stou configurando um servidor que <SPAN
class=093265704-16012010>ao fazer</SPAN> um callback<SPAN
class=093265704-16012010>,</SPAN> entra uma gravação informando para o usuário digitar o telefone que des<SPAN
class=093265704-16012010>e</SPAN>ja chamar<SPAN class=093265704-16012010>,
e em seguida </SPAN>joga na DISA<SPAN
class=093265704-16012010>,</SPAN><SPAN class=093265704-16012010> afim de liberar
a linha para discagem. Até ai tudo bem e funcionando!</SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN
class=093265704-16012010></SPAN></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN
class=093265704-16012010></SPAN></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN class=093265704-16012010>Porém, a
mensagem para o usuário digitar a senha (PIN) após a discagem do número, retorna
em inglês, ao invés do Português</SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN
class=093265704-16012010></SPAN></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN class=093265704-16012010><SPAN
class=093265704-16012010>O servidor está usando os prompts em
Português disponibilizados pela Intelbrás (padrão
DISC-OS)</SPAN></SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN
class=093265704-16012010></SPAN></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN class=093265704-16012010> --
Local/XXXXXXXXXX@from-internal-cf95,1 answered
SIP/cbackvcheck-010fb7c0<BR> --
<Local/XXXXXXXXXX@from-internal-cf95,2> Playing 'agent-pass' (language
'en')<BR> -- <Local/XXXXXXXXXX@from-internal-cf95,2>
Playing 'auth-incorrect' (language 'en')<BR> --
<Local/XXXXXXXXXX@from-internal-cf95,2> Playing 'auth-incorrect' (language
'en')<BR> -- <Local/XXXXXXXXXX@from-internal-cf95,2>
Playing 'vm-goodbye' (language 'en')</SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN
class=093265704-16012010></SPAN></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN class=093265704-16012010>Deveria entrar
a mensagem do DISC-OS "Digite a sua senha e pressione
cerca"</SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN class=093265704-16012010><FONT
face=Verdana></FONT> </DIV>
<DIV></SPAN></FONT></FONT><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN
class=093265704-16012010>Observei se estavam faltando os arquivos em português
com o mesmo nome dos em inglês, mas não estão.</SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN
class=093265704-16012010></SPAN></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN class=093265704-16012010>Os arquivos
sip_custom.conf e iax_custom.conf estão com a instrução language=pt_BR, o que
deveria jogar todo o audio para Português, não?</SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN
class=093265704-16012010></SPAN></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN class=093265704-16012010>Alguém sabe
porque o asterisk, embora esteja "setado" para o Português, insiste em
falar em inglês?</SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN
class=093265704-16012010></SPAN></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN
class=093265704-16012010></SPAN></FONT></FONT><FONT face=Arial><SPAN
class=093265704-16012010><FONT size=2 face=Verdana>Numa última
tentativa, inserí nas variáveis globais: LANGUAGE = pt_BR , mas não
adiantou.</FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN class=093265704-16012010><FONT size=2
face=Verdana></FONT></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN class=093265704-16012010><FONT size=2
face=Verdana>Alguém sabe dar a solução? Talvez uma paliativa
seja copiar os arquivos em português para dentro da pasta sounds, afim de
"tentar enganar" o asterisk e fazê-lo falar o que está lá, achando que será em
inglês. Mas isto é "jeitiinho Brasileiro"!</FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Verdana><SPAN
class=093265704-16012010></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Verdana><SPAN class=093265704-16012010>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN class=093265704-16012010>O Asterisk é a
versão 1.4.26.1 - Distribuição Baseada em Elastix 1.6-12
(64bits)</SPAN></FONT></FONT></DIV></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN class=093265704-16012010><FONT size=2
face=Verdana></FONT></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN class=093265704-16012010><FONT size=2
face=Verdana>Grato;</FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN class=093265704-16012010><FONT size=2
face=Verdana>Fernando Meira
Lins</FONT></SPAN></DIV></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></BODY></HTML>