Rodrigo, bom dia!<div><br></div><div>Não sei se vou ajudar, mas esta é minha intenção: a versão completa em inglês pode ser encontrada em pdf na internet, via torrent.</div><div><br></div><div>Saudações,</div><div><br clear="all">
Adolfo Breder<br>Callmunity - Tecnologística<br>21-3514-7300 / 9999-8194<div><span></span><span></span><br></div><div><br></div><br>
<br><br><div class="gmail_quote">Em 6 de outubro de 2010 11:25, Rodrigo Lang <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:rodrigoferreiralang@gmail.com">rodrigoferreiralang@gmail.com</a>&gt;</span> escreveu:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
Com certeza. Eu conheço o material da Cisco e nunca deixaram a desejar, mas infelizmente vou ter que começar a caçar ele nos sebos...<br><br>Se alguém da lista possuir e possuir interesse em vender me envie um e-mail em particular.<br>

<br>Álias, sobre VoIP e seus respectivos protocolos, ainda não vi nenhum livro decente. Se alguém possuir algum para indicar também agradeço.<br><br><br>Ps&gt; Eu procuro um livro que trate sobre VoIP e seus respectivos protocolos e não um que possua um capítulo com uma abordagem promiscua sobre o assunto.<br>

<br><br>Valeu pela dica xará!<br><br><br><br>Obg,<br>Rodrigo Lang.<br><br><br><br><div class="gmail_quote">Em 6 de outubro de 2010 10:47, Rodrigo Vian <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:listas@porttaltecnologia.com.br" target="_blank">listas@porttaltecnologia.com.br</a>&gt;</span> escreveu:<div>
<div></div><div class="h5"><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204, 204, 204);padding-left:1ex">


  
  

<div>
<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td>
RETIFICANDO...<br>
<br>
NÃO ESTÁ COMPLETO... ALGUNS CAPÍTULOS NÃO ESTÃO DISPONÍVEIS.. MAS ACHO QUE DA PARA APROVEITAR ALGO...
</td>
</tr>
</tbody></table>
<br>
Abraços!<br>
<br>
-------- Mensagem encaminhada --------<br>
<blockquote type="CITE">
    <b><font color="#000000">De</font></b><font color="#000000">: Rodrigo Vian &lt;<a href="mailto:Rodrigo%20Vian%20%3clistas@porttaltecnologia.com.br%3e" target="_blank">listas@porttaltecnologia.com.br</a>&gt;</font><br>


    <b><font color="#000000">Para</font></b><font color="#000000">: <a href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</a></font><br>
    <b><font color="#000000">Assunto</font></b><font color="#000000">: [AsteriskBrasil] OFF-TOPIC - Livro: Fundamentos de VoIP</font><br>
    <b><font color="#000000">Data</font></b><font color="#000000">: Wed, 06 Oct 2010 10:44:04 -0300</font><br>
    <br>
    <font color="#000000">Bom dia Xara...</font><br>
    <br>
    <font color="#000000">Então... eu comprei o meu há quase 2 anos +/-.... Fiz uma busquinha rápida no google e realmente todas as lojas estão como esgotado...</font><br>
    <br>
    <font color="#000000">Achei uma que precisa da confirmação da editora -&gt; <a href="http://www.malima.com.br/book_read.asp?id=318" target="_blank">http://www.malima.com.br/book_read.asp?id=318</a> Mas não conheço esse site...</font><br>


    <br>
    <font color="#000000">Mas... para a alegria de TODOS da lista.. rs</font><br>
    <br>
    <font color="#000000">Encontrei o livro completo no books.google rsrsr Aproveitem enquanto está disponível.. :)</font><br>
    <br>
    <font color="#000000"><a href="http://books.google.com.br/books?id=Ila3LNOFHAEC&amp;printsec=frontcover&amp;dq=fundamentos+de+voip&amp;source=bl&amp;ots=ZLkE_dtFKp&amp;sig=GqVi3MeHaCfYwma8cMCHqK_C2yQ&amp;hl=pt-BR&amp;ei=m3qsTMX4A4-WsgO83MGFBA&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=8&amp;ved=0CC4Q6AEwBw#v=onepage&amp;q&amp;f=false" target="_blank">http://books.google.com.br/books?id=Ila3LNOFHAEC&amp;printsec=frontcover&amp;dq=fundamentos+de+voip&amp;source=bl&amp;ots=ZLkE_dtFKp&amp;sig=GqVi3MeHaCfYwma8cMCHqK_C2yQ&amp;hl=pt-BR&amp;ei=m3qsTMX4A4-WsgO83MGFBA&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=8&amp;ved=0CC4Q6AEwBw#v=onepage&amp;q&amp;f=false</a></font><br>


    <br>
    <br>
    <font color="#000000">Eu recomendo muito esse livro! É excelente... me ajudou muito como complemento à faculdade... :)</font><br>
    <br>
    <font color="#000000">Abraço!</font><br>
    <br>
    <br>
    <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td>
<br>
<br>
</td>
</tr>
</tbody></table>
    <br>
    <font color="#000000">-------- Mensagem original --------</font><br>
    <b><font color="#000000">De</font></b><font color="#000000">: Rodrigo Lang &lt;<a href="mailto:Rodrigo%20Lang%20%3crodrigoferreiralang@gmail.com%3e" target="_blank">rodrigoferreiralang@gmail.com</a>&gt;</font><br>
    <b><font color="#000000">Responder a</font></b><font color="#000000">: <a href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</a></font><br>
    <b><font color="#000000">Para</font></b><font color="#000000">: <a href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</a></font><br>
    <b><font color="#000000">Assunto</font></b><font color="#000000">: Re: [AsteriskBrasil] Echo na Chamada</font><br>
    <b><font color="#000000">Data</font></b><font color="#000000">: Wed, 6 Oct 2010 09:42:17 -0300</font><br>
    <br>
    <font color="#000000">Rodrigo, na loja este livro está sem estoque. Na verdade eu nunca encontrei esse livro para comprar, eu já procurei feito louco, mas todas as lojas que eu procurei esse livro está esgotado (muitas dizem que esta esgotado no fabricante). Sabe de algum lugar para comprar?</font><br>


    <br>
    <font color="#000000">Ps.: Eu procuro exatamente este livro, pois conheço o material da cisco e sei que o mesmo não vai me desapontar.</font><br>
    <br>
    <br>
    <font color="#000000">Ats,</font><br>
    <font color="#000000">Rodrigo Lang.</font><br>
    <br>
    <br>
    <br>
    <font color="#000000">Em 6 de outubro de 2010 09:27, Rodrigo Vian &lt;<a href="mailto:listas@porttaltecnologia.com.br" target="_blank">listas@porttaltecnologia.com.br</a>&gt; escreveu: </font><br>
    <blockquote>
        <font color="#000000">Nickael</font><br>
        <br>
        <font color="#000000">&lt;&lt;&lt;&lt;&lt; <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Rede_p%C3%BAblica_de_telefonia_comutada" target="_blank">http://pt.wikipedia.org/wiki/Rede_p%C3%BAblica_de_telefonia_comutada</a> &gt;&gt;&gt;&gt;&gt;</font><br>


        <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td>
<br>
<br>
<br>
</td>
</tr>
</tbody></table>
        <font color="#000000">Me parece que você precisa se aprofundar mais em telefonia....</font><br>
        <br>
        <font color="#000000">um excelente livro -&gt; <a href="http://www.litec.com.br/fundamentos-de-voip-2a-edicao.html" target="_blank">http://www.litec.com.br/fundamentos-de-voip-2a-edicao.html</a></font><br>
        <br>
        <font color="#000000">Abs</font><br>
        <br>
        <font color="#000000">-------- Mensagem original --------</font><br>
        <b><font color="#000000">De</font></b><font color="#000000">: Nickael Almeida &lt;<a href="mailto:Nickael%20Almeida%20%3cnickael.almeida@gmail.com%3e" target="_blank">nickael.almeida@gmail.com</a>&gt;</font><br>
        <b><font color="#000000">Responder a</font></b><font color="#000000">: <a href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</a></font><br>
        <b><font color="#000000">Para</font></b><font color="#000000">: <a href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</a></font><br>
        <b><font color="#000000">Assunto</font></b><font color="#000000">: Re: [AsteriskBrasil] Echo na Chamada</font><br>
        <b><font color="#000000">Data</font></b><font color="#000000">: Wed, 6 Oct 2010 09:06:32 -0300</font><br>
        <br>
        <br>
        <br>
        <font color="#000000">Cara me desculpe mais o que seria PSTN?</font><br>
        <br>
        <br>
        <font color="#000000">Em 5 de outubro de 2010 17:20, Mario Augusto Mania &lt;<a href="mailto:mario.mania@gmail.com" target="_blank">mario.mania@gmail.com</a>&gt; escreveu:</font><br>
        <blockquote>
            <font color="#000000">Como suas chamadas saem para PSTN?</font><br>
            <br>
            <font color="#000000">Em 5 de outubro de 2010 16:35, Nickael Almeida</font><br>
            <font color="#000000">&lt;<a href="mailto:nickael.almeida@gmail.com" target="_blank">nickael.almeida@gmail.com</a>&gt; escreveu:</font><br>
            <br>
            <font color="#000000">&gt; Boa Tarde Pessoal...</font><br>
            <font color="#000000">&gt; Minha central telefônica esta melhorando a cada dia!</font><br>
            <font color="#000000">&gt; Hoje já tenho ambiente com Ubuntu 10.04, Asterisk 1.6 e FreePBX 2.7, tudo</font><br>
            <font color="#000000">&gt; rodando perfeitamente!</font><br>
            <font color="#000000">&gt; Porem em algumas chamadas esta sendo retornado um eco, alguém sabe me dizer</font><br>
            <font color="#000000">&gt; em quais arquivos e o que eu tenho que alterar para diminuir ou ate</font><br>
            <font color="#000000">&gt; extinguir esse eco?</font><br>
            <font color="#000000">&gt;</font><br>
            <font color="#000000">&gt; Desde já muito obrigado!</font><br>
            <font color="#000000">&gt; Nickael Almeida</font><br>
            <font color="#000000">&gt;</font><br>
            <br>
            <font color="#000000">&gt; _______________________________________________</font><br>
            <font color="#000000">&gt; KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk.</font><br>
            <font color="#000000">&gt; - Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP</font><br>
            <font color="#000000">&gt; - Suporte técnico local qualificado e gratuito</font><br>
            <font color="#000000">&gt; Conheça a linha completa de produtos KHOMP em <a href="http://www.khomp.com.br" target="_blank">www.khomp.com.br</a></font><br>
            <font color="#000000">&gt; _______________________________________________</font><br>
            <font color="#000000">&gt; Temos tudo para seu projeto VoIP com Asterisk!</font><br>
            <font color="#000000">&gt; Descontos especiais para assinantes da AsteriskBrasil.org.</font><br>
            <font color="#000000">&gt; Registre-se e receba um cupom exclusivo de desconto!</font><br>
            <font color="#000000">&gt; Acesse agora <a href="http://www.voipmania.com.br" target="_blank">www.voipmania.com.br</a></font><br>
            <font color="#000000">&gt; ______________________________________________</font><br>
            <font color="#000000">&gt; Lista de discussões AsteriskBrasil.org</font><br>
            <font color="#000000">&gt; <a href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</a></font><br>
            <font color="#000000">&gt; <a href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil" target="_blank">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</a></font><br>
            <font color="#000000">&gt; ______________________________________________</font><br>
            <font color="#000000">&gt; Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para</font><br>
            <font color="#000000">&gt; <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a></font><br>
            <font color="#000000">&gt;</font><br>
            <font color="#000000">_______________________________________________</font><br>
            <font color="#000000">KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk.</font><br>
            <font color="#000000">- Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP</font><br>
            <font color="#000000">- Suporte técnico local qualificado e gratuito</font><br>
            <font color="#000000">Conheça a linha completa de produtos KHOMP em <a href="http://www.khomp.com.br" target="_blank">www.khomp.com.br</a></font><br>
            <font color="#000000">_______________________________________________</font><br>
            <font color="#000000">Temos tudo para seu projeto VoIP com Asterisk!</font><br>
            <font color="#000000">Descontos especiais para assinantes da AsteriskBrasil.org.</font><br>
            <font color="#000000">Registre-se e receba um cupom exclusivo de desconto!</font><br>
            <font color="#000000">Acesse agora <a href="http://www.voipmania.com.br" target="_blank">www.voipmania.com.br</a></font><br>
            <font color="#000000">______________________________________________</font><br>
            <font color="#000000">Lista de discussões AsteriskBrasil.org</font><br>
            <font color="#000000"><a href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</a></font><br>
            <font color="#000000"><a href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil" target="_blank">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</a></font><br>
            <font color="#000000">______________________________________________</font><br>
            <font color="#000000">Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a></font><br>


        </blockquote>
        <br>
<pre><font color="#000000">_______________________________________________</font>
<font color="#000000">KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk. </font>
<font color="#000000">- Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP</font>
<font color="#000000">- Suporte técnico local qualificado e gratuito </font>
<font color="#000000">Conheça a linha completa de produtos KHOMP em <a href="http://www.khomp.com.br" target="_blank">www.khomp.com.br</a></font>
<font color="#000000">_______________________________________________</font>
<font color="#000000">Temos tudo para seu projeto VoIP com Asterisk!</font>
<font color="#000000">Descontos especiais para assinantes da AsteriskBrasil.org.</font>
<font color="#000000">Registre-se e receba um cupom exclusivo de desconto!</font>
<font color="#000000">Acesse agora <a href="http://www.voipmania.com.br" target="_blank">www.voipmania.com.br</a></font>
<font color="#000000">______________________________________________</font>
<font color="#000000">Lista de discussões AsteriskBrasil.org</font>
<font color="#000000"><a href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</a></font>
<font color="#000000"><a href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil" target="_blank">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</a></font>
<font color="#000000">______________________________________________</font>
<font color="#000000">Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a></font>
</pre>
        <br>
        <font color="#000000">_______________________________________________</font><br>
        <font color="#000000">KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk.</font><br>
        <font color="#000000">- Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP</font><br>
        <font color="#000000">- Suporte técnico local qualificado e gratuito</font><br>
        <font color="#000000">Conheça a linha completa de produtos KHOMP em <a href="http://www.khomp.com.br" target="_blank">www.khomp.com.br</a></font><br>
        <font color="#000000">_______________________________________________</font><br>
        <font color="#000000">Temos tudo para seu projeto VoIP com Asterisk!</font><br>
        <font color="#000000">Descontos especiais para assinantes da AsteriskBrasil.org.</font><br>
        <font color="#000000">Registre-se e receba um cupom exclusivo de desconto!</font><br>
        <font color="#000000">Acesse agora <a href="http://www.voipmania.com.br" target="_blank">www.voipmania.com.br</a></font><br>
        <font color="#000000">______________________________________________</font><br>
        <font color="#000000">Lista de discussões AsteriskBrasil.org</font><br>
        <font color="#000000"><a href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</a></font><br>
        <font color="#000000"><a href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil" target="_blank">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</a></font><br>
        <font color="#000000">______________________________________________</font><br>
        <font color="#000000">Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a></font><br>


    </blockquote>
    <br>
    <br>
    <br>
    <font color="#000000">-- </font><br>
    <font color="#000000">Rodrigo Lang</font><br>
    <font color="#000000"><a href="http://rodrigorecipes.blogspot.com/2010/08/ssh-rapido-e-pratico.html" target="_blank">http://rodrigorecipes.blogspot.com/</a></font><br>
    <br>
<pre><font color="#000000">_______________________________________________</font>
<font color="#000000">KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk. </font>
<font color="#000000">- Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP</font>
<font color="#000000">- Suporte técnico local qualificado e gratuito </font>
<font color="#000000">Conheça a linha completa de produtos KHOMP em <a href="http://www.khomp.com.br" target="_blank">www.khomp.com.br</a></font>
<font color="#000000">_______________________________________________</font>
<font color="#000000">Temos tudo para seu projeto VoIP com Asterisk!</font>
<font color="#000000">Descontos especiais para assinantes da AsteriskBrasil.org.</font>
<font color="#000000">Registre-se e receba um cupom exclusivo de desconto!</font>
<font color="#000000">Acesse agora <a href="http://www.voipmania.com.br" target="_blank">www.voipmania.com.br</a></font>
<font color="#000000">______________________________________________</font>
<font color="#000000">Lista de discussões AsteriskBrasil.org</font>
<font color="#000000"><a href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</a></font>
<font color="#000000"><a href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil" target="_blank">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</a></font>
<font color="#000000">______________________________________________</font>
<font color="#000000">Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a></font>
</pre>
</blockquote>
</div>

<br>_______________________________________________<br>
KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk.<br>
- Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP<br>
- Suporte técnico local qualificado e gratuito<br>
Conheça a linha completa de produtos KHOMP em <a href="http://www.khomp.com.br" target="_blank">www.khomp.com.br</a><br>
_______________________________________________<br>
Temos tudo para seu projeto VoIP com Asterisk!<br>
Descontos especiais para assinantes da AsteriskBrasil.org.<br>
Registre-se e receba um cupom exclusivo de desconto!<br>
Acesse agora <a href="http://www.voipmania.com.br" target="_blank">www.voipmania.com.br</a><br>
______________________________________________<br>
Lista de discussões AsteriskBrasil.org<br>
<a href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</a><br>
<a href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil" target="_blank">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</a><br>
______________________________________________<br>
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a><br></blockquote>
</div></div></div><div><div></div><div class="h5">
<br><br clear="all"><br>-- <br>Rodrigo Lang<br><a href="http://rodrigorecipes.blogspot.com/2010/08/ssh-rapido-e-pratico.html" target="_blank">http://rodrigorecipes.blogspot.com/</a><br><br>
</div></div><br>_______________________________________________<br>
KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk.<br>
- Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP<br>
- Suporte técnico local qualificado e gratuito<br>
Conheça a linha completa de produtos KHOMP em <a href="http://www.khomp.com.br" target="_blank">www.khomp.com.br</a><br>
_______________________________________________<br>
Temos tudo para seu projeto VoIP com Asterisk!<br>
Descontos especiais para assinantes da AsteriskBrasil.org.<br>
Registre-se e receba um cupom exclusivo de desconto!<br>
Acesse agora <a href="http://www.voipmania.com.br" target="_blank">www.voipmania.com.br</a><br>
______________________________________________<br>
Lista de discussões AsteriskBrasil.org<br>
<a href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</a><br>
<a href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil" target="_blank">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</a><br>
______________________________________________<br>
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a><br></blockquote></div>
<br></div>