<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8">
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.16.3">
</HEAD>
<BODY>
Boa tarde...<BR>
<BR>
Vamos lá...<BR>
<BR>
Adicionando o parâmetro languague=br em sip_general_custom.conf você definiu que por padrão todos os ramais sip utilizarão essa linguagem, EXCETO quando você definir a linguagem diretamente no ramal. Verifique como está a linguagem do seu ramal...<BR>
<BR>
Outra coisa, mude as permissões dos arquivos como dono para o asterisk... "chown asterisk.asterisk /var/lib/asterisk/sounds -R" (sem aspas)<BR>
<BR>
Uma coisa que ajuda muito na resolução é acompanhar a ligação na CLI do asterisk...<BR>
<BR>
-> pode usar rasterisk ou asterisk -r<BR>
<BR>
dentro da CLI, aumente a verbose e ative o debug...<BR>
<BR>
CLI> core set verbose 9<BR>
CLI> core set debug 5<BR>
<BR>
dentro do arquivo logger.conf crie uma nova saida para os logs.. depurando => debug,error,warning,verbose,dtmf<BR>
<BR>
na CLI> logger reload<BR>
<BR>
Com isso, o asterisk criará o arquivo /var/log/asterisk/depurando -> fica mais fácil analisar<BR>
<BR>
Recomendo o comando "less" para análise... dúvidas??? man less<BR>
<BR>
Faça um teste, análise o log e tente resolver o problema... Se não conseguir, poste o log e o que fez...<BR>
<BR>
Após teste, para deixar no padrão...<BR>
<BR>
CLI> core set verbose 3<BR>
CLI> core set debug 0<BR>
<BR>
<TABLE CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="100%">
<TR>
<TD>
Abs
</TD>
</TR>
</TABLE>
<BR>
-------- Mensagem original --------<BR>
<B>De</B>: Oswaldo Galdino de Aguiar Junior <<A HREF="mailto:Oswaldo%20Galdino%20de%20Aguiar%20Junior%20%3coswaldojr@multtectelecom.com.br%3e">oswaldojr@multtectelecom.com.br</A>><BR>
<B>Responder a</B>: <A HREF="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</A><BR>
<B>Para</B>: <A HREF="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</A><BR>
<B>Assunto</B>: [AsteriskBrasil] RES:RES: RES: RES: RES:RES: Re: Áudio pt_BR no asterisk<BR>
<B>Data</B>: Wed, 20 Oct 2010 12:38:21 -0200<BR>
<BR>
<PRE>
Boa tarde Rodrigo,
Peguei o arquivo tar.gz e ouvi todo o áudio.Está td lá.
Apaguei todas as pastas e diretórios relacionados a BR e pt_BR, recriei
todos eles igual a este caminho: cd /var/lib/astersik/sounds/br
Depois upei o aquivo em tar.gz, extrai, e lá estavam 03 pastas COPYING,
changelog e sounds.
Copiei a pasta sounds para /var/lib/asterisk/sounds/br, ls ela estava lá
junto a estrutura de pasta do /br.
Peguei cada pasta dentro de sounds e movi para os respectivos lugares,
dentro da pasta BR, digits, letters, phonetic.
Fui em sip_general.conf
Alterei o: language para br.
E nada aconteceu, o áudio só fica em inglês.
O que pode ser?
Agradeço a atenção.
Aguardo.
------------------------------
Message: 3
Date: Tue, 19 Oct 2010 18:47:11 -0200
From: Rodrigo Vian <<A HREF="mailto:listas@porttaltecnologia.com.br">listas@porttaltecnologia.com.br</A>>
Subject: Re: [AsteriskBrasil] RES: RES: RES: RES:RES: Re: Áudio pt_BR
no asterisk
To: <A HREF="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</A>
Message-ID: <<A HREF="mailto:1287521231.2952.141.camel@ti.porttalvoip.com.br">1287521231.2952.141.camel@ti.porttalvoip.com.br</A>>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Primeiramente Parabéns por ter iniciado um curso Linux...
Vc ouviu os áudios no player do seu pc para confirmar se realmente estão
em português???
Ao que me parece, vc copiou os audios em inglês para a pasta da
linguagem br..... ai não há Cristo que faça mudar de idioma...
Sugiro vc remover o pacote de sons do DiscOS e baixar os arquivos no
formato TAR.GZ
Descompacte-os no seu pc e ouça os audios..... Depois monte a estrutura
dentro do asterisk...
<A HREF="http://sourceforge.net/project/downloading.php?group_id=201248&use_mirror=uf">http://sourceforge.net/project/downloading.php?group_id=201248&use_mirror=uf</A>
pr&filename=Disc-OS-Sounds-1.0-pt_BR.tar.gz&51307658&abmode=1
Só um detalhe referente a licença dos áudios do DiscOS... Você pode
utilizar os áudios sem problemas.. desde que não seja para fins
comerciais....
Quer saber mais sobre a licença?! Acesse:
<A HREF="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/br/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/br/</A>
T+
_______________________________________________
KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk.
- Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP
- Suporte técnico local qualificado e gratuito
Conheça a linha completa de produtos KHOMP em <A HREF="http://www.khomp.com.br">www.khomp.com.br</A>
_______________________________________________
Temos tudo para seu projeto VoIP com Asterisk!
Descontos especiais para assinantes da AsteriskBrasil.org.
Registre-se e receba um cupom exclusivo de desconto!
Acesse agora <A HREF="http://www.voipmania.com.br">www.voipmania.com.br</A>
______________________________________________
Lista de discussões AsteriskBrasil.org
<A HREF="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</A>
<A HREF="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</A>
______________________________________________
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <A HREF="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</A>
</PRE>
</BODY>
</HTML>