<p>Aproveita e posta os resultados para aqueles que não sabem...</p>

<p>Se não conseguir uma resposta, consulte livros ou especialistas....</p>

<p>Mas não esqueça de postar aqui o que conseguiu!!!!</p>

<p>Aproveita e leia: <a href="http://www.python.org.br/wiki/ComoFazerPerguntasInteligentes">http://www.python.org.br/wiki/ComoFazerPerguntasInteligentes</a>
<br />
<br />
<br />Thu, 21 Oct 2010 13:31:42 -0200, leandro alves <thc.leandro@gmail.com />escreveu:
<br />
<br /></p>

<div><blockquote style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; BORDER-LEFT: rgb(204,204,204) 1px solid">Ainda não sei o que é &quot;upar&quot;... rsrs
<div>
<br /></div>

<div>Vou pesquisar no google
<br />
<br />
<div class="gmail_quote">Em 19 de outubro de 2010 17:33, Alessandro Da Mata <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:asterisk@teknisa.com">asterisk@teknisa.com</a>&gt;</span> escreveu:
<br /><blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">
<div lang="PT-BR" vlink="purple" link="blue">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Rodrigo, não rendendo o assunto, mas foi o que disse mais cedo, masnão tive o jeito com as palavras como vc tem...rsrsr... vou praticar mais..rs</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d"> </span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d"> </span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d"> </span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d"> </span></p>

<div>
<div style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: medium none">
<p class="MsoNormal"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt">De:</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt"> <a href="mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org</a>[mailto:<a href="mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org</a>] <b>Em nome de </b>RodrigoVian
<br /><b>Enviada em:</b> terça-feira, 19 de outubro de 2010 15:18</span></p>

<div class="im">
<br /><b>Para:</b> <a href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</a>
<br /></div>
<b>Assunto:</b> [AsteriskBrasil] [OFF-TOPIC] - Re: Problemas na instalação doáudio em português no elastix
<p /></div>
</div>

<div>
<div></div>

<div class="h5">
<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">Oswaldo, nada pessoal e não me leve a mal...
<br />
<br />
<br />Não digo só a você, mas quem servir também....
<br />
<br />
<br />Penso que quando decidimos aprender algo em informática (não só...) , temos quefazer uma análise do que envolve essa aprendizagem. Nessa análise, com certeza,tem que estar incluído os pré-requisitos básicos para se iniciar o aprendizado.Se você não souber nada dos pré-requisitos, nem adianta tentar....
<br />
<br />A vida é assim... começamos com educação infantil, ensino básico, colégio,faculdade, pós-graduações, etc. Tudo tem uma etapa a ser cumprida...
<br />
<br />Para aprender asterisk, deveríamos nos preocupar antes de mais nada, a conhecerpelo menos o básico de:
<br />-  SO Linux - qualquer distro -&gt; é o sistema operacional em que oasterisk é executado
<br />- Telefonia Convencional -&gt; para entender sobre o funcionamento da telefonia
<br />- Redes - para entender como é seu funcionamento
<br />- Voz sobre ip -&gt; para entender seu conceito
<br />- Inglês -&gt; a maioria das fontes de informações estão nessa lingua
<br />
<br />Não sou expert em nada... Vivo em constante aprendizado.. 
<br />
<br />Sei também que muitas pessoas tem grandes dificuldades no aprendizado, mas hojeem dia, a internet está ai com um monte de informações disponíveis e o google éo nosso grande oráculo... rs
<br />
<br />Muito do que sei hoje foi &quot;fuçando&quot; na internet e também nadocumentação de softwares/hardwares... Por exemplo, sei utilizar o Corel Draw,mas não conheço a fundo o programa. Consigo utilizar o básico dele, porquetambém sei um pouco sobre geometria....
<br />
<br />
<br />
<br />Eu perdi cerca de meia hora, ou melhor, me dediquei para esclarecer  umadúvida que poderia ser de muitos... para fazer um teste e montar o e-mail querespondi anteriormente sobre a questão de áudio no asterisk. O fiz porqueestava tranquilo no meu trabalho... 
<br />
<br />
<br />Agora, ensinar SO Linux...... comece com excelente curso disponível na web,atualizado constantemente....
<br />
<br /><a href="http://www.guiafoca.org/" target="_blank">http://www.guiafoca.org/</a>
<br />
<br />Nosso amigo Oséias Ferreira já o havia mencionado anteriormente...
<br />
<br />
<br />Bom.. fico por aqui...
<br />
<br />Desculpem-me se pareço ser arrogante, mas ultimamente vejo muitas pessoasquerendo tudo pronto, quando muitos daqui ralaram para aprender algo...
<br />
<br /><b><i>Entendam isso como uma crítica construtiva...</i></b>
<br />
<br />Caso alguém deseje responder este e-mail, faça-o em particular neste mesmoe-mail.... Não vamos gerar flames! Está lista já está fugindo do escopo hátempos...
<br />
<br />
<br />At.</p>

<table style="WIDTH: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0">
<tbody>
<tr><td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm"></td></tr>
</tbody>
</table>

<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 12pt">
<br />-------- Mensagem original --------
<br /><b>De</b>: Oswaldo Galdino de Aguiar Junior &lt;<a href="mailto:Oswaldo%20Galdino%20de%20Aguiar%20Junior%20%3coswaldojr@multtectelecom.com.br%3e" target="_blank">oswaldojr@multtectelecom.com.br</a>&gt;
<br /><b>Responder a</b>: <a href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</a>
<br /><b>Para</b>: <a href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</a>
<br /><b>Assunto</b>: [AsteriskBrasil] Problemas na instalação do áudio em portuguêsno elastix
<br /><b>Data</b>: Tue, 19 Oct 2010 13:43:22 -0200
<br />
<br />Pessoal boa tarde,
<br />
<br /> 
<br />
<br />Com ajuda dos amigos na lista consegui upar e instalar os pacotes de áudio doDisc-OS no meu Server ELASTIX 1.6.2-7.
<br />
<br /> 
<br />
<br />Funcionou, mas ainda não esta 100% por conta de que o áudio esta mistura entreinglês e português, esta assim: YOUR EXTENSION “NUEMERO É” TWO XXX.
<br />
<br /> 
<br />
<br />O amigo Rodrigo me esclareceu o problema que ocorre por conta das sub-pastas doáudio e me explicou como criar estes diretórios.
<br />
<br /> 
<br />
<br />Fiz assim: mkdir –p/var/lib/asterisk/sounds/br/{custom,dictate,digits,letters,phonetic}
<br />
<br /> 
<br />
<br />Bom agora gostaria de saber quais são os procedimentos seguinte, como passar osáudios para as pastas acima citadas, como deixar em estrutura e como finalizarcom 100% de êxito.
<br />
<br /> 
<br />
<br />Agradeço mto a atenção dos amigos aqui, estão me ajudando demais.
<br />
<br /> 
<br />
<br />Aguardo.
<br />
<br /></p>

<pre> </pre>
<pre>_______________________________________________</pre>
<pre>KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk. </pre>
<pre>- Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP</pre>
<pre>- Suporte técnico local qualificado e gratuito </pre>
<pre>Conheça a linha completa de produtos KHOMP em <a href="http://www.khomp.com.br/" target="_blank">www.khomp.com.br</a></pre>
<pre>_______________________________________________</pre>
<pre>Temos tudo para seu projeto VoIP com Asterisk!</pre>
<pre>Descontos especiais para assinantes da AsteriskBrasil.org.</pre>
<pre>Registre-se e receba um cupom exclusivo de desconto!</pre>
<pre>Acesse agora <a href="http://www.voipmania.com.br/" target="_blank">www.voipmania.com.br</a></pre>
<pre>______________________________________________</pre>
<pre>Lista de discussões AsteriskBrasil.org</pre>
<pre><a href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</a></pre>
<pre><a href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil" target="_blank">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</a></pre>
<pre>______________________________________________</pre>
<pre>Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a></pre></div>
</div>
</div>
</div>

<br />_______________________________________________
<br />KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk.
<br />- Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP
<br />- Suporte técnico local qualificado e gratuito
<br />Conheça a linha completa de produtos KHOMP em <a href="http://www.khomp.com.br/" target="_blank">www.khomp.com.br</a>
<br />_______________________________________________
<br />Temos tudo para seu projeto VoIP com Asterisk!
<br />Descontos especiais para assinantes da AsteriskBrasil.org.
<br />Registre-se e receba um cupom exclusivo de desconto!
<br />Acesse agora <a href="http://www.voipmania.com.br/" target="_blank">www.voipmania.com.br</a>
<br />______________________________________________
<br />Lista de discussões AsteriskBrasil.org
<br /><a href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</a>
<br /><a href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil" target="_blank">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</a>
<br />______________________________________________
<br />Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a>
<br /></blockquote></div>

<br />
<br clear="all" />
<br />-- 
<br />Leandro,
<br /></div>
</blockquote></div>