<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES-AR link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Pelo que eu entendo, o cocneito Gateway e so utilizado neste caso como a descripcao de um dispositivo externo ao servidor, a diferencia ds placas PCI.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Emquanto a funcionalidade, e importante (como voce bem fala) entender qeu Redofne nao e um gateway se nao um brodge que funciona na camada dois.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span lang=PT-BR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#C00000'>Jorge F Churio<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Regional Manager LATAM <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Redfone Communications LLC<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black'><a href="mailto:jchurio@red-fone.com"><span lang=EN-US style='color:black'>jchurio@red-fone.com</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>+54 911 6651 9512<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Skype: Jorge.churio<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>MSN: <a href="mailto:jorgechurio@hotmail.com"><span style='color:#1F497D'>jorgechurio@hotmail.com</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org [mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org] <b>On Behalf Of </b>Ronaldo Wochner<br><b>Sent:</b> Thursday, April 07, 2011 5:36 PM<br><b>To:</b> monica@addphone.net; asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org<br><b>Subject:</b> Re: [AsteriskBrasil] Placa E1 ou gateway E1<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Depende do propósito de uso, creio que esteja confundindo gateway com bridge. <br><br>Att.<br clear=all>Ronaldo P. Wochner<br><br><br><o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal>2011/4/7 <a href="mailto:monica@addphone.net">monica@addphone.net</a> &lt;<a href="mailto:monica@addphone.net">monica@addphone.net</a>&gt;<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Ola, comprei uma linha E1 e nao sei o que é melhor comprar.<br><br>um gateway E1 <a href="http://www.voipmania.com.br/redfone-2e1-fonebridge2.html" target="_blank">http://www.voipmania.com.br/redfone-2e1-fonebridge2.html</a><br><br>ou uma placa E1<br><br><br>Espero seus comentarios<br><br><o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal><br>_______________________________________________<br>KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk.<br>- Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP<br>- Suporte técnico local qualificado e gratuito<br>Conheça a linha completa de produtos KHOMP em <a href="http://www.khomp.com.br" target="_blank">www.khomp.com.br</a><br>_______________________________________________<br>DIGIVOICE: Lider no mercado de placas para Asterisk<br>Único fabricante com Centro de Treinamento especializado.<br>LANÇAMENTO: Channel Bank TDMoE, até 64 canais FXS / FXO.<br><a href="http://www.digivoice.com.br" target="_blank">www.digivoice.com.br</a> ou (11)3016-5200.<br>________<br>Lista de discussões AsteriskBrasil.org<br><a href="mailto:AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org">AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org</a><br><a href="http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil" target="_blank">http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil</a><br>______________________________________________<br>Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a><o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div></body></html>