<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN">
<html><body>
<p>Gostaria quando fosse deixado uma mensagem na caixa postal do asterisk que ele alterase o tom do ramal do pabx legado (Siemens).</p>
<p>On Tue, 18 Oct 2011 18:38:26 -0200, Wladimir Danielski wrote:</p>
<blockquote type="cite" style="padding-left:5px; border-left:#1010ff 2px solid; margin-left:5px; width:100%"><!-- html ignored --><!-- head ignored --><!-- meta ignored --><!-- meta ignored -->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">Amigo,<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">Qual problema com correio de voz?<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">Detalhe &eacute; verificar se ele tem CRC habilitado no link, e bloqueio de a cobrar na Siemens.<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">Segue configura&ccedil;&atilde;o em ISDN de um asterisk com uma siemens, hoje temos 17 integra&ccedil;&otilde;es <!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">com siemens bem tranquilo....<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">Wladimir Danielski<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">GoldeTelecom <!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">41-92038300<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">41-30740700</span><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">------------- system.conf ----------------------------------------------------------------<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"># Span 1: AP402/1/1 "AP402 Card 1 Span 1" (MASTER) GVT<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">span=1,1,0,ccs,hdb3<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">bchan=1-15,17-31<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">dchan=16<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">echocanceller=mg2,1-15,17-31<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"># Span 2: AP402/1/2 "AP402 Card 1 Span 2" SIEMENS<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">span=2,2,0,ccs,hdb3<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">bchan=32-46,48-62<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">dchan=47<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">echocanceller=mg2,32-46,48-62<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"># Global data<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">loadzone&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = br<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">defaultzone&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = br<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">----------------------------------------chan_dahdi.conf----------------------------------------------------------------<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">; Span 1: AP402/1/1 "AP402 Card 1 Span 1" (MASTER) GVT<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">group=0<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">context=from-pstn <!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">switchtype= euroisdn<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">signalling= pri_cpe<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">channel =&gt; 1-15,17-31<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">; Span 2: AP402/1/2 "AP402 Card 1 Span 2" SIEMENS<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">group=1<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">context=from-internal<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">switchtype= euroisdn<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">signalling= pri_net<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">channel =&gt; 32-46,48-62<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<div>
<div style="border: none; border-top: solid  #B5C4DF  1.0pt; padding: 3.0pt  0cm  0cm  0cm;">
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10.0pt;">De:</span></strong><span style="font-size: 10.0pt;"> asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org [mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org] <strong>Em nome de </strong>Celso F.Santos<br /><strong>Enviada em:</strong> segunda-feira, 17 de outubro de 2011 21:52<br /><strong>Para:</strong> asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org<br /><strong>Assunto:</strong> [AsteriskBrasil] RES: [AsteriskBrasil Integra&ccedil;&atilde;o Asterisk com PABX<!-- o ignored --></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><!-- o ignored -->&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">Caro Amigo,<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">O Siemens tem sim ISDN, o nome dela &eacute; TS2 e s&oacute; aceita ISDN.<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">Voc&ecirc; tem que configurar o asterisk como m&aacute;ster e o Siemens j&aacute; vem slave o protocolo do Siemens &eacute; o EuroPP.<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">Nas interliga&ccedil;&otilde;es com Siemens o protocolo mais utilizado &eacute; o QSIG.<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">Para funcionar uma das centrais tem que ser Master e outra slave ficando assim:<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span style="color: black;">Liga&ccedil;&atilde;o -&gt; modem -&gt; PABX Digital (PABX IP- MASTER) -&gt; PABX Digital (Slave).<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span style="color: black;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span style="color: black;">Estou com um problema de intergra&ccedil;&atilde;o de correio de voz com o PABX Siemens se puder me ajudar agrade&ccedil;o.</span><!-- o ignored --></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<table class="MsoNormalTable" style="width: 800px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0cm  0cm  0cm  0cm;" colspan="3" valign="top">
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 7.5pt; color: #016d6d;">Celso F. Santos </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 7.5pt; color: black;">Analista Telecom<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 7.5pt; color: black;">Enterprise</span><span style="font-size: 11.0pt; color: #016d6d;"><br /></span><span style="font-size: 7.5pt; color: black;">E-mail: <a>celso@metodotelecom.com.br</a><br />Tel.: (31) 2102-1174&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /></span><strong><span style="font-size: 10.0pt; color: navy;">SQCP Certificate - Hipath 1100 </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; color: navy;"><!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10.0pt; color: navy;">SQCP Certificate - Hipath 3000</span></strong><span style="font-size: 7.5pt; color: black;"><br />&nbsp; </span><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored --></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm  0cm  0cm  0cm;" colspan="3">
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><hr style="width: 600.0pt;" align="center" size="1" width="800" /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 138.75pt; padding: 0cm  0cm  0cm  0cm;" width="185">
<p class="MsoNormal"><span style="color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
</td>
<td style="width: 8.25pt; padding: 0cm  0cm  0cm  0cm;" width="11">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;">&nbsp;</span><span style="color: #1f497d;"><!-- o ignored --></span></p>
</td>
<td style="width: 453.0pt; padding: 0cm  0cm  0cm  0cm;" valign="top" width="604">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><strong><span style="font-size: 7.5pt; color: #016d6d;">M&eacute;todo Telecomunica&ccedil;&otilde;es </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><br /></span><span style="font-size: 7.5pt; color: black;">Rua Amoroso Costa, 242 - Santa L&uacute;cia - Belo Horizonte <br />Minas Gerais - Brasil - CEP 30350-570<br />Tel.: +55 31 2102-1100 Fax.:+55 31 2102-1162<br /><a href="http://www.metodotelecom.com.br/"><strong>www.metodotelecom.com.br</strong></a></span><span style="color: #1f497d;"><!-- o ignored --></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; color: #1f497d;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<div style="border: none; border-top: solid  #B5C4DF  1.0pt; padding: 3.0pt  0cm  0cm  0cm;">
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10.0pt;">De:</span></strong><span style="font-size: 10.0pt;"> asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org [mailto:asteriskbrasil-bounces@listas.asteriskbrasil.org] <strong>Em nome de </strong>Alex Sander<br /><strong>Enviada em:</strong> segunda-feira, 17 de outubro de 2011 14:51<br /><strong>Para:</strong> asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org<br /><strong>Assunto:</strong> Re: [AsteriskBrasil] Integra&ccedil;&atilde;o Asteriks com PABX<!-- o ignored --></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><!-- o ignored -->&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">N&atilde;o vou te ajudar muito, mas a integra&ccedil;&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel sim, h&aacute; pouco substitui um siemens integrado a um asterisk por um avaya, tenta MFC R2 no asterisk, pois acho que o siemens n&atilde;o aceita ISDN diretamente, precisaria de uma placa de convers&atilde;o.<br /><br />Att,<br /><br />Alex Sander<!-- o ignored --></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Em 17 de outubro de 2011 11:22, M&aacute;rio S&eacute;rgio Candian &lt;<a href="mailto:mscandian@mastercabo.com.br">mscandian@mastercabo.com.br</a>&gt; escreveu:<!-- o ignored --></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span style="color: black;">Bom dia pessoal.</span><!-- o ignored --></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span style="color: black;">&nbsp;</span><!-- o ignored --></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span style="color: black;">Preciso integrar o nosso servidor asterisk com nosso PABX (Siemens HiPath 3550 &ndash; vers&atilde;o 4.0). J&aacute; temos o servidor Asterisk, temos 1 tronco com 30 canais com sinaliza&ccedil;&atilde;o ISDN; 8 linhas anal&oacute;gicas; 48 canais (limite do PABX), com necessidade de uns 60. O problema est&aacute; em integrar o asterisk com este PABX. E a estrutura seria o seguinte:</span><!-- o ignored --></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span style="color: #1f497d;">&nbsp;</span><!-- o ignored --></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span style="color: black;">Liga&ccedil;&atilde;o -&gt; modem -&gt; PABX Digital (PABX IP) -&gt; PABX Anal&oacute;gico</span><!-- o ignored --></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span style="color: black;">&nbsp;</span><!-- o ignored --></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span style="color: black;">O PABX Digital n&atilde;o est&aacute; comunicando com o anal&oacute;gico. Eles alinham mas n&atilde;o comunicam, sendo que o PABX anal&oacute;gico n&atilde;o consegui tom pra discagem. Saberiam me dizer se &eacute; poss&iacute;vel esta integra&ccedil;&atilde;o? Algu&eacute;m j&aacute; fez este tipo de integra&ccedil;&atilde;o? </span><!-- o ignored --></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;">&nbsp;<!-- o ignored --></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;">Desde j&aacute; agrade&ccedil;o.<!-- o ignored --></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;">&nbsp;<!-- o ignored --></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;">Att,<!-- o ignored --></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;">MS<!-- o ignored --></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><br />_______________________________________________<br />KHOMP: qualidade em placas de E1, GSM, FXS e FXO para Asterisk.<br />- Hardware com alta disponibilidade de recursos e qualidade KHOMP<br />- Suporte t&eacute;cnico local qualificado e gratuito<br />Conhe&ccedil;a a linha completa de produtos KHOMP em <a href="http://www.khomp.com.br">www.khomp.com.br</a><br />_______________________________________________<br />DIGIVOICE: Lider no mercado de placas para Asterisk<br />&Uacute;nico fabricante com Centro de Treinamento especializado.<br />LAN&Ccedil;AMENTO: Channel Bank TDMoE, at&eacute; 64 canais FXS / FXO.<br /><a href="http://www.digivoice.com.br">www.digivoice.com.br</a> ou (11)3016-5200.<br />________<br />GATEWAY GSM-SIP, gateway Lyric VoIP com 2,4 e 6 canais GSM v&iacute;a tronco SIP<br />Escal&aacute;vel at&eacute; 240 can&aacute;is, Portabilidade Num&eacute;rica, &nbsp;Balanceamento de Carga, Bilhetagem<br />Confira em <a href="http://www.yx.cl/landing/brasil/lyric_voip_asterisk.org">http://www.yx.cl/landing/brasil/lyric_voip_asterisk.org</a><br />Shop Voip, representante exclusivo: <a href="http://www.shopvoip.com.br">www.shopvoip.com.br</a> ou 0800-6021244<br />______________________________________________<br />Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a><!-- o ignored --></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><!-- o ignored -->&nbsp;</p>
</div>
</blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<div>&nbsp;</div>
</body></html>