Não é complicado determinar o idioma de uma fala, existem diferentes estudos sobre isso, a análise é simples tentando encontrar em um determinado pedaço inicial do áudio padrões Léxicos ou Fonemas acumulativos, para isso crie alguns modelos correspondente a cada idioma que precise acho que busca acumulativa por Fonemas é o mais simples para este caso...<div>
<br></div><div><a href="http://www.ll.mit.edu/publications/journal/pdf/vol08_no2/8.2.1.languageidentification.pdf">http://www.ll.mit.edu/publications/journal/pdf/vol08_no2/8.2.1.languageidentification.pdf</a>  </div><div>
<br></div><div><a href="http://www.busim.ee.boun.edu.tr/~ebru/Home_files/Statistical_Language_Modeling_for_Automatic_Speech_Recognition_of_Agglutinative_Languages.pdf">http://www.busim.ee.boun.edu.tr/~ebru/Home_files/Statistical_Language_Modeling_for_Automatic_Speech_Recognition_of_Agglutinative_Languages.pdf</a> <br>
<br><br>Ah você vai precisar segmentar a frase inicial para não gerar falso positivo, durante a primeira ocorrência de fala é interessante possuir sub-processos que enviam para análise os frames do áudio capturado, isso deixa seu sistema mais dinâmico e a identificação da linguagem seria  quase que instantânea sem impacto perceptível pelo usuário...</div>
<div><br></div><div>Inicio de ano eu fiz uma brincadeira com o Asterisk + Google Speech postei o source e a brincadeira aqui:</div><div><a href="http://ederwander.wordpress.com/2012/01/16/google-speech-python-asterisk/">http://ederwander.wordpress.com/2012/01/16/google-speech-python-asterisk/</a></div>
<div><br></div><div>O Diferencial é que estou usando junto ao Asterisk &quot;Eagi&quot; para captura de frames em real-time sendo totalmente dinâmico!</div><div><br></div><div>Boa sorte!</div><div><br></div><div><br></div>
<div>Eng Eder de Souza  <br><br><div class="gmail_quote">Em 5 de setembro de 2012 11:55, Hudson Cardoso <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:hudsoncardoso@hotmail.com" target="_blank">hudsoncardoso@hotmail.com</a>&gt;</span> escreveu:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">


<div><div dir="ltr">
<font face="Arial" size="3" style="font-size:12pt">   Iremos....<br></font><div class="im"><br><br><div><br></div>Hudson <br>048 8413 7000<div><br></div><div>Para quem nao cre, nenhuma prova converte,</div><div>Para aquele que cre, nenhuma prova precisa.</div>
<br><br></div><div><div></div><hr>Date: Wed, 5 Sep 2012 11:54:40 -0300<div><div class="h5"><br>From: <a href="mailto:ranzestamar@gmail.com" target="_blank">ranzestamar@gmail.com</a><br>To: <a href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</a><br>
Subject: Re: [AsteriskBrasil] Reconhecimento vocal<br><br>Bem realmente é bem complicado mesmo.<br><br>Meditar sobre isso eu irei.<br><br>Att,<br><br><div>Em 5 de setembro de 2012 11:52, Hudson Cardoso <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:hudsoncardoso@hotmail.com" target="_blank">hudsoncardoso@hotmail.com</a>&gt;</span> escreveu:<br>

<blockquote style="border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">


<div><div dir="ltr">
<font style="font-size:12pt" face="Arial" size="3">   Na verdade isso é pra um cliente que me pediu a seguite solução :</font><div><font style="font-size:12pt" face="Arial" size="3">ao ligar pra qualquer numero , ele faria o reconhecimento do idioma, e caso os dois </font></div>

<div><font style="font-size:12pt" face="Arial" size="3">nao falem o mesmo idioma, o asterisk faria a compilacao em tempo real e a dicção para</font></div><div><font style="font-size:12pt" face="Arial" size="3">o outro lado ja traduzido, com o mesmo timbre de voz dos interlocutores.</font></div>

<div><font style="font-size:12pt" face="Arial" size="3">   Ja trabalhei com reconhecimento facial, esse caso aqui, é bem mais complicado.<br></font><br><br><div><br></div>Hudson <br>048 8413 7000<div><br></div><div>Para quem nao cre, nenhuma prova converte,</div>

<div>Para aquele que cre, nenhuma prova precisa.</div><br><br><div><div></div><hr>Date: Wed, 5 Sep 2012 08:24:13 -0300<br>From: <a href="mailto:ranzestamar@gmail.com" target="_blank">ranzestamar@gmail.com</a><br>To: <a href="mailto:asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org</a><br>

Subject: Re: [AsteriskBrasil] Reconhecimento vocal<br><br>Sensacional galera.<br><br>Seguimos avançando.<br><br>Abs a todos.<br><br><div>Em 5 de setembro de 2012 08:17, Ronaldo Sacco <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:contato@ronaldosacco.com.br" target="_blank">contato@ronaldosacco.com.br</a>&gt;</span> escreveu:<br>


<blockquote style="border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Bom dia!<br>De curioso, instalei e fiz funcionar. Cara, é 100%. Todos os testes que fiz, tanto em inglês quanto em português, o retorno foi 100% correto. Muito bom mesmo.<br>


<br><br><br><div>Em 4 de setembro de 2012 23:29, ranzes tamar da silva <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:ranzestamar@gmail.com" target="_blank">ranzestamar@gmail.com</a>&gt;</span> escreveu:<br>
<blockquote style="border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">E aí Hudson blz.<div><br></div><div>Cara tem sim  e free.</div><div><br></div><div>Segue os links para estudo.</div><div>

<br>Não sei exatamente a sua finalidade  mas já usei para automação residencial com arduino e 100%<br>
<br><br><a href="http://zaf.github.com/asterisk-speech-recog/" target="_blank">http://zaf.github.com/asterisk-speech-recog/</a> </div><div><br></div><div><a href="http://freecode.com/projects/asterisk-speech-recognition" target="_blank">http://freecode.com/projects/asterisk-speech-recognition</a> </div>




<div><br></div><div><br></div><div>Att,</div><div><br></div><div>Ranzes Tamar<br><br><div>Em 4 de setembro de 2012 17:36, Hudson Cardoso <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:hudsoncardoso@hotmail.com" target="_blank">hudsoncardoso@hotmail.com</a>&gt;</span> escreveu:<br>




<blockquote style="border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div>


<div><div dir="ltr">
<font style="font-size:12pt" face="Arial" size="3">   Alguem da lista trabalha com isso ? ou tem conhecimento ?<br></font><br><br><div><br></div>Hudson <br>048 8413 7000<div><br></div><div>Para quem nao cre, nenhuma prova converte,</div>




<div>Para aquele que cre, nenhuma prova precisa.</div>                                               </div></div>
<br></div></div>_______________________________________________<br>
KHOMP Inovação: External Board Series<br>
Módulos de 1/2 rack e 1U para todas as interfaces e soluções Asterisk e FreeSWITCH.<br>
Tenha a External Series Experience na sua aplicação. Visite <a href="http://www.khomp.com" target="_blank">www.khomp.com</a><br>
_______________________________________________<br>
DIGIVOICE  Fabricante de Placas de Voz e Channel Bank<br>
20 anos de experiência com E1(R2/ISDN), FXS, FXO e GSM<br>
Centro Treinamento - Curso de PABX IP -  Asterisk  - Site  <a href="http://www.digivoice.com.br" target="_blank">www.digivoice.com.br</a><br>
________<br>
YEALINK: Telefones IP e VídeoPhones IP com o melhor custo/benefício do mercado.<br>
email: <a href="mailto:yealink@commlogik.com.br" target="_blank">yealink@commlogik.com.br</a> | <a href="http://www.commlogik.com.br" target="_blank">www.commlogik.com.br</a> | (11) 5503-1011<br>
______________________________________________<br>
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a><span><font color="#888888"><br>



</font></span></blockquote></div><span><font color="#888888">
<br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><br><font color="#0000ff"> <span> </span></font><font color="#000000"><b><font size="5">Ranzes Tamar<br>       </font></b></font><font color="#000000"><span><font size="5"><font color="#999999">Comptia L+
Certified<br></font></font></span></font><font color="#000000"><span><font size="5"><font color="#999999">           Novell Certified<br>          
Cisco Certified<br>             LPI Certified<br></font></font></span></font><font color="#000000"><span><font size="5"><font color="#999999">            </font></font></span></font><font color="#000000"><span><font size="5"><font color="#999999"><font color="#000000"><br>




Acesse: <a href="http://www.ranzes.com.br" target="_blank">http://www.ranzes.com.br</a></font></font></font></span></font><br>
</font></span></div>
<br>_______________________________________________<br>
KHOMP Inovação: External Board Series<br>
Módulos de 1/2 rack e 1U para todas as interfaces e soluções Asterisk e FreeSWITCH.<br>
Tenha a External Series Experience na sua aplicação. Visite <a href="http://www.khomp.com" target="_blank">www.khomp.com</a><br>
_______________________________________________<br>
DIGIVOICE  Fabricante de Placas de Voz e Channel Bank<br>
20 anos de experiência com E1(R2/ISDN), FXS, FXO e GSM<br>
Centro Treinamento - Curso de PABX IP -  Asterisk  - Site  <a href="http://www.digivoice.com.br" target="_blank">www.digivoice.com.br</a><br>
________<br>
YEALINK: Telefones IP e VídeoPhones IP com o melhor custo/benefício do mercado.<br>
email: <a href="mailto:yealink@commlogik.com.br" target="_blank">yealink@commlogik.com.br</a> | <a href="http://www.commlogik.com.br" target="_blank">www.commlogik.com.br</a> | (11) 5503-1011<br>
______________________________________________<br>
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a><span><font color="#888888"><br>


</font></span></blockquote></div><span><font color="#888888">
<br><br clear="all"><br>-- <br><br>Atenciosamente,<br><br style="font-family:tahoma,sans-serif"><span style="color:rgb(102,102,102);font-family:tahoma,sans-serif">Ronaldo Sacco</span><br><span style="color:rgb(102,102,102);font-family:tahoma,sans-serif">(54) 9174-8840</span><br style="color:rgb(102,102,102);font-family:tahoma,sans-serif">



<span style="color:rgb(102,102,102);font-family:tahoma,sans-serif"></span><span style="color:rgb(102,102,102);font-family:tahoma,sans-serif">Bacharel em Ciência da Computação<br></span><span style="color:rgb(102,102,102);font-family:tahoma,sans-serif"></span><br>



<br>
</font></span><br>_______________________________________________<br>
KHOMP Inovação: External Board Series<br>
Módulos de 1/2 rack e 1U para todas as interfaces e soluções Asterisk e FreeSWITCH.<br>
Tenha a External Series Experience na sua aplicação. Visite <a href="http://www.khomp.com" target="_blank">www.khomp.com</a><br>
_______________________________________________<br>
DIGIVOICE  Fabricante de Placas de Voz e Channel Bank<br>
20 anos de experiência com E1(R2/ISDN), FXS, FXO e GSM<br>
Centro Treinamento - Curso de PABX IP -  Asterisk  - Site  <a href="http://www.digivoice.com.br" target="_blank">www.digivoice.com.br</a><br>
________<br>
YEALINK: Telefones IP e VídeoPhones IP com o melhor custo/benefício do mercado.<br>
email: <a href="mailto:yealink@commlogik.com.br" target="_blank">yealink@commlogik.com.br</a> | <a href="http://www.commlogik.com.br" target="_blank">www.commlogik.com.br</a> | (11) 5503-1011<br>
______________________________________________<br>
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a><span><font color="#888888"><br>

</font></span></blockquote></div><span><font color="#888888">
<br><br clear="all"><br>-- <br><br><font color="#0000ff"> <span> </span></font><font color="#000000"><b><font size="5">Ranzes Tamar<br>       </font></b></font><font color="#000000"><span><font size="5"><font color="#999999">Comptia L+
Certified<br></font></font></span></font><font color="#000000"><span><font size="5"><font color="#999999">           Novell Certified<br>          
Cisco Certified<br>             LPI Certified<br></font></font></span></font><font color="#000000"><span><font size="5"><font color="#999999">            </font></font></span></font><font color="#000000"><span><font size="5"><font color="#999999"><font color="#000000"><br>


Acesse: <a href="http://www.ranzes.com.br" target="_blank">http://www.ranzes.com.br</a></font></font></font></span></font><br>
<br>_______________________________________________
KHOMP Inova��o: External Board Series
M�dulos de 1/2 rack e 1U para todas as interfaces e solu��es Asterisk e FreeSWITCH.
Tenha a External Series Experience na sua aplica��o. Visite�<a href="http://www.khomp.com" target="_blank">www.khomp.com</a>
_______________________________________________
DIGIVOICE  Fabricante de Placas de Voz e Channel Bank
20 anos de experi�ncia com E1(R2/ISDN), FXS, FXO e GSM
Centro Treinamento - Curso de PABX IP -  Asterisk  - Site  <a href="http://www.digivoice.com.br" target="_blank">www.digivoice.com.br</a>
________
YEALINK: Telefones IP e V�deoPhones IP com o melhor custo/benef�cio do mercado.
email: <a href="mailto:yealink@commlogik.com.br" target="_blank">yealink@commlogik.com.br</a> | <a href="http://www.commlogik.com.br" target="_blank">www.commlogik.com.br</a> | (11) 5503-1011
______________________________________________
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a></font></span></div>

</div>                                               </div></div>
<br>_______________________________________________<br>
KHOMP Inovação: External Board Series<br>
Módulos de 1/2 rack e 1U para todas as interfaces e soluções Asterisk e FreeSWITCH.<br>
Tenha a External Series Experience na sua aplicação. Visite <a href="http://www.khomp.com" target="_blank">www.khomp.com</a><br>
_______________________________________________<br>
DIGIVOICE  Fabricante de Placas de Voz e Channel Bank<br>
20 anos de experiência com E1(R2/ISDN), FXS, FXO e GSM<br>
Centro Treinamento - Curso de PABX IP -  Asterisk  - Site  <a href="http://www.digivoice.com.br" target="_blank">www.digivoice.com.br</a><br>
________<br>
YEALINK: Telefones IP e VídeoPhones IP com o melhor custo/benefício do mercado.<br>
email: <a href="mailto:yealink@commlogik.com.br" target="_blank">yealink@commlogik.com.br</a> | <a href="http://www.commlogik.com.br" target="_blank">www.commlogik.com.br</a> | (11) 5503-1011<br>
______________________________________________<br>
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a><br></blockquote>
</div>
<br><br clear="all"><br>-- <br><br><font color="#0000ff"> <span> </span></font><font color="#000000"><b><font size="5">Ranzes Tamar<br>       </font></b></font><font color="#000000"><span><font size="5"><font color="#999999">Comptia L+
Certified<br></font></font></span></font><font color="#000000"><span><font size="5"><font color="#999999">           Novell Certified<br>          
Cisco Certified<br>             LPI Certified<br></font></font></span></font><font color="#000000"><span><font size="5"><font color="#999999">            </font></font></span></font><font color="#000000"><span><font size="5"><font color="#999999"><font color="#000000"><br>

Acesse: <a href="http://www.ranzes.com.br" target="_blank">http://www.ranzes.com.br</a></font></font></font></span></font><br>
<br>_______________________________________________
KHOMP Inova��o: External Board Series
M�dulos de 1/2 rack e 1U para todas as interfaces e solu��es Asterisk e FreeSWITCH.
Tenha a External Series Experience na sua aplica��o. Visite�<a href="http://www.khomp.com" target="_blank">www.khomp.com</a>
_______________________________________________
DIGIVOICE  Fabricante de Placas de Voz e Channel Bank
20 anos de experi�ncia com E1(R2/ISDN), FXS, FXO e GSM
Centro Treinamento - Curso de PABX IP -  Asterisk  - Site  <a href="http://www.digivoice.com.br" target="_blank">www.digivoice.com.br</a>
________
YEALINK: Telefones IP e V�deoPhones IP com o melhor custo/benef�cio do mercado.
email: <a href="mailto:yealink@commlogik.com.br" target="_blank">yealink@commlogik.com.br</a> | <a href="http://www.commlogik.com.br" target="_blank">www.commlogik.com.br</a> | (11) 5503-1011
______________________________________________
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org" target="_blank">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a></div>
</div></div>                                               </div></div>
<br>_______________________________________________<br>
KHOMP Inovação: External Board Series<br>
Módulos de 1/2 rack e 1U para todas as interfaces e soluções Asterisk e FreeSWITCH.<br>
Tenha a External Series Experience na sua aplicação. Visite <a href="http://www.khomp.com" target="_blank">www.khomp.com</a><br>
_______________________________________________<br>
DIGIVOICE  Fabricante de Placas de Voz e Channel Bank<br>
20 anos de experiência com E1(R2/ISDN), FXS, FXO e GSM<br>
Centro Treinamento - Curso de PABX IP -  Asterisk  - Site  <a href="http://www.digivoice.com.br" target="_blank">www.digivoice.com.br</a><br>
________<br>
YEALINK: Telefones IP e VídeoPhones IP com o melhor custo/benefício do mercado.<br>
email: <a href="mailto:yealink@commlogik.com.br">yealink@commlogik.com.br</a> | <a href="http://www.commlogik.com.br" target="_blank">www.commlogik.com.br</a> | (11) 5503-1011<br>
______________________________________________<br>
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para <a href="mailto:asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org">asteriskbrasil-unsubscribe@listas.asteriskbrasil.org</a><br></blockquote></div>
<br></div>