<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloDeEmail17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=PT-BR link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Durante o último curso que ministrei online sobre Elastix, nos dias 23 a 25 de janeiro, o pessoal levantou a possibilidade de traduzirmos o livro Elastix Without Tears, que considero um dos melhores sobre o Elastix.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>A última edição deste livro, de 20 de junho de 2010, revisão 1.6.2a, tem 299 páginas. Para traduzirmos o livro todo, precisaríamos de vários voluntários. Como a última edição é de 2010, infelizmente tem algumas coisas que estão desatualizados, pois trata-se da versão do Elastix 1.6.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Podemos também utilizar ele como base e atualizarmos para a versão atual, a versão 2.3.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>O que acham desta ideia? Quem poderia contribuir também?<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Aos interessados favor me procurar no email amsato@innovus.com.br.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><b>*** Contribua também com alguma documentação, isto vai ajudar a todos da Comunidade ***<o:p></o:p></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b> <a href="http://www.facebook.com/r.php?fbpage_id=123090474440127&r=111" target="_blank">Curtir</a><o:p></o:p></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span style='color:navy'><a href="http://www.facebook.com/ElastixBrasil" target="_blank">http://www.facebook.com/ElastixBrasil</a><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><a href="https://twitter.com/ElastixBrasil">https://twitter.com/ElastixBrasil</a><o:p></o:p></b></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span style='color:navy'>Alberto M. Sato<br></span></b><b><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D'>Diretor Técnico</span></b><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D'><br><b>Innovus Sistemas Eletrônicos - Soluções VoIP <br><br></b></span><span style='font-size:7.5pt;color:#1F497D'>Volta Redonda/RJ - Brasil <br></span><span style='color:#1F497D'><a href="mailto:amsato@innovus.com.br" target="_blank" title="mailto:amsato@innovus.com.br BLOCKED::mailto:comercial@innovus.com.br mailto:comercial@innovus.com.br mailto:adm@innovus.com.br"><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:blue'>amsato@innovus.com.br</span></a><br></span><span style='font-size:7.5pt;color:#1F497D'>(24) 3076-2325 <br>(11) 4063-7416 / (21) 4063-7416 <br>(31) 4062-7416 / (41) 4063-7416 <br></span><b><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D'>Ramal/LigVoIP:</span></b><span style='font-size:7.5pt;color:#1F497D'> 319<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:7.5pt;color:#1F497D'><a href="http://www.albertosato.voipcenter.com.br/" target="_blank" title="http://www.albertosato.voipcenter.com.br"><span style='color:blue'>www.albertosato.voipcenter.com.br</span></a></span><span style='font-size:10.0pt;color:#1F497D'><br><a href="http://www.dicasasterisk.asteriskonline.com.br/" target="_blank" title="http://www.dicasasterisk.asteriskonline.com.br"><span style='font-size:7.5pt;color:blue'>www.dicasasterisk.asteriskonline.com.br</span></a><br><a href="http://www.dicasvoip.voipcenter.com.br/" target="_blank" title="http://www.dicasvoip.voipcenter.com.br"><span style='font-size:7.5pt;color:blue'>www.dicasvoip.voipcenter.com.br</span></a></span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>